《红猪》(日语:红の豚)是吉卜力工作室于1992年推出的一部动画电影,由宫崎骏担任导演,森山周一郎、加藤登纪子、大冢明夫、冈村明美参与配音。
影片改编自宫崎骏漫画作品《飞行艇时代》,影片主要讲述了被自己诅咒而变成猪的主人公打击空中劫匪,保护身边的人的故事。
基本介绍
- 导演:宫崎骏
- 编剧:宫崎骏
- 主演:森山周一郎,加藤登纪子
- 製片人:铃木敏夫
- 出品公司:吉卜力工作室
- 中文名:红猪
- 外文名:kurenai no buta、Porco Rosso
- 其它译名:飞天红猪侠
- 出品时间:1992年
- 发行公司:东宝
- 製片地区:日本
- 拍摄地点:日本
- 类型:爱情
- 片长:93分18秒
- 上映时间:1992年7月18日
- 票房:27亿1300万日元
- 对白语言:日语
- 色彩:彩色
- 主要奖项:日刊体育电影大奖石原裕次郎奖等
- 线上播放平台:爱奇艺
剧情简介
第一次世界大战时期义大利空军的王牌飞行员波鲁克・罗梭中了魔法变成了一头猪。如今他成了一名赏金猎人,专门在亚得里亚海空域阻击空中劫匪。劫匪们为了打倒罗梭从美国请来了超级飞行员卡地士。
卡地士趁罗梭的飞机引擎发生故障之时将其击落。罗梭把爱机送往老朋友保可洛的工厂修理,在那里遇到了保可洛的孙女菲奥。菲奥完美地修复了罗梭的座机,和罗梭一起重返蓝天。
而等待他们的却是那批空中劫匪。卡地士再度出现,对菲奥一见钟情。为了争夺菲奥,卡地士向罗梭提出决斗。在决斗前夜,罗梭向菲奥讲述了自己在一战中经历。
次日,在大批空中劫匪以及菲奥的注视下,决斗开始了。最后因与卡地士在空战中无法分出高下,而改以肉搏拳赛打败了卡地士,也赢得了荣耀。
动画製作
创作背景
《红猪》将背景设定在二十世纪二十年代的义大利,同样是欧洲风味的背景和音乐,为了更加真实地表达出欧洲当地的风土人情,製作委员会曾到过亚得里亚沿海进行实地考查。

《红猪》的内容是从《宫崎骏杂想笔记》(宫崎骏の雑想ノート)里第14-16篇幅的漫画《飞行艇时代》所改编。原作漫画内容与动画版剧情大多一致,同为描述在亚得里亚海上的一个小岛中住着一位专门打击空贼集团、面孔为猪的飞行好手波鲁克,而波鲁克在故事中间被空贼集团从美国请来的打手卡地士击败,事后波鲁克在修理飞机时认识了机厂老闆孙女菲奥、并最后与卡地士再度一决胜负。事后的动画版剧情里添加了在漫画版中未描述的波鲁克过去哀伤的经历,以及新增另一女角色吉娜做为波鲁克的旧识。
演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
波鲁克 | 森山周一郎 | ---- |
年轻的波鲁克 | 古本新之辅 | ---- |
吉娜 | 加藤登纪子 | ---- |
卡地士 | 大冢明夫 | ---- |
菲奥 | 冈村明美 | ---- |
保可洛老闆 | 桂三枝 | ---- |
曼马由特队首领 | 上条恆彦 | ---- |
菲拉林 | 稻垣雅之 | ---- |
保可洛工厂的婆婆 | 关弘子 | ---- |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 发行 | 监製 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
铃木敏夫 德间康快 佐佐木芳雄Yoshio Sasaki Rick Dempsey Ned Lott Sokai Tokuma 利光松男 | 宫崎骏 | 宫崎骏 托尼·班卡福特 | Shin'ichi Matsumi | Cindy Davis Hewitt 宫崎骏 | Mark Henley/奥井敦 | 久石让 | 宫崎骏 濑山武司 | 久村佳津 | Yoshitsu Hisamura | 东宝 | 宫崎骏 |
[以上资料参考]
角色演员介绍
- 波鲁克・罗梭演员:森山周一郎驾驶红色水上飞机在亚得里亚海上的空贼赏金猎人。自幼热爱航空飞行,十几岁时曾经驾驶水上飞机载着青梅竹马的吉娜飞行,飞行技术高超。一战后对自己施加咒语,使自己变成了一只猪。他对吉娜有着难以言尽的感情。
- 唐纳德・卡地士演员:大冢明夫来自美国的职业飞行好手,曾经在修奈特杯飞行大赛打败义大利队。受空贼联盟僱佣前来义大利为其护航。飞行技术与红猪不相上下,曾经趁波鲁克飞机故障将其击落。
- 菲奥・保可洛演员:冈村明美保可洛老爹的孙女,出生长大于美国,聪明勤劳,大胆活泼,对飞机设计有惊人的天赋和能力,被保可洛老爹当做继承人培养。为波鲁克设计了新的水上飞机,并跟随波鲁克前往亚得里亚海,以自己的婚姻为赌注帮助波鲁克打败了卡的士。
- 吉娜演员:加藤登纪子波鲁克的青梅竹马老友,经营一家酒店,高贵优雅,有一副好嗓音,深得亚得里亚海上飞行员的拥戴和爱慕,三任丈夫均为飞行员且均遇难。深爱着红猪,曾经对卡地士说过她在花园里面等着红猪,只要红猪在白天进入花园,她就和红猪结婚。
- 曼马由特队首领演员:上条恆彦被喽啰们称为老大。一战时为飞行员,战后迫于生计带领一批同样是飞行员的喽啰组成曼马由特队一起当空贼,在亚得里亚海的三不管地带抢劫,和波鲁克是死对头,但是心地比较善良。
- 保可洛老爹演员:桂三枝保可洛飞机公司的老闆,着名飞机设计师,波鲁克的老朋友,曾经帮波鲁克设计製造了第一代的红色水上飞机。
- 菲拉林演员:稻垣雅之波鲁克的老战友,影片中仍然担任义大利空军飞行员,虽然力劝波鲁克回到军队,但是依然努力保护波鲁克,为其提供情报。
[以上资料参考]
音乐原声
曲序 | 曲目 | 创作/演唱 |
---|---|---|
01 | 时代の风 | JoeHisaishi |
02 | MAMMAIUTO | |
03 | Addio! | |
04 | 帰らざる日々 | |
05 | セピア色の写真 | |
06 | セリビア行进曲 | |
07 | Flyingboatmen | |
08 | Doom | |
09 | PorcoeBella | |
10 | Fio-Seventeen | |
11 | ピッコロの女たち | |
12 | Friend | |
13 | PartnerShip | |
14 | 狂気 | |
15 | アドリアの海へ | |
16 | 远き时代を求めて | |
17 | 荒野の一目惚れ | |
18 | 夏の终わりに | |
19 | 失われた魂 | |
20 | 20Dogfight | |
21 | PorcoeBella | |
22 | さくらんぼの実る顷 | |
23 | 时には昔の话を |
曲序 | 曲目 | 创作/演唱 |
---|---|---|
01 | アドリア海の青い空 | JoeHisaishi |
02 | 冒険飞行家の时代 | |
03 | 真红の翼 | |
04 | 云海のサボイア | |
05 | ピッコロ社 | |
06 | 戦争ゴッコ | |
07 | ダボハゼ | |
08 | アドリアーノの窓 | |
09 | 世界恐慌 | |
10 | マルコとジーナのテーマ |
[以上资料参考]
获奖记录
时间/届数 | 奖项 | 类别 | 结果 |
---|---|---|---|
1992年第5届 | 日刊体育电影大奖 | 石原裕次郎奖 | 获奖 |
1992年第47届 | 每日电影奖 | 音乐奖、动画电影奖 | 获奖 |
1993年 | 安锡国际动画影展 | 长篇电影奖 | 获奖 |
第9届 | 全国兴业环境卫生同业组合连合会 | 金总奖、卖座导演奖 | 获奖 |
文化署优秀电影作品奖 | 优秀电影作品 | 获奖 | |
英国《TimeOut》 | 前50大动画 | 第30名 |
[以上资料参考]
发行信息
上映日期
国家/地区 | 上映时间 | 国家/地区 | 上映时间 |
---|---|---|---|
日本 | 1992年7月18日 | 西班牙 | 1994年9月1日 |
法国 | 1995年6月21日 | 韩国 | 2003年9月21日 |
美国 | 2003年10月9日 | 澳大利亚 | 2004年7月8日 |
[以上资料参考]
票房收益
《红猪》在日本上映后票房成绩达到54亿日圆、剩余的分配收入则为28亿日圆,是1992年度日本电影排行第一名。
影片评价
动画中,亚得里亚海上的空战背景尤其让人印象深刻,背景中的城市便是以杜布罗夫尼克为原型。(哈尔滨日报)

带着激情在蓝天碧波间畅游,拥有名望和荣誉,却也有孤独和悔恨。这就是波鲁克·罗梭,亚得里亚海上的“红猪”。(慧聪广电网)
整部作品情节连贯、紧凑,张弛有度。几场空战的场面紧张激烈,多次利用镜头重叠的手法,以期让观众得到一种超越时间的速度感。结尾构思精巧,让人感觉多少有些意料之外,但细细一想却又在情理之中。一句典型带有宫崎风格的双关语巧妙地将沉浸在惆怅与感慨中的观众拉回现实,并给予他们一丝重获希望的悬念,确实是大师手笔。(慧聪广电网)
《红猪》波鲁克,是一只又酷又可爱的猪的形象,但是真正让波鲁克出彩的是他不屈不挠、勇于献身的性格。