《喝彩》是由罗马尼亚、保加利亚、捷克、法国联合製片的108分钟喜剧影片。该片由拉杜·裘德执导，特奥多·科尔班、亚历山德鲁·达比加、米海·科玛罗尤、托玛·库兹因等主演，于2015年2月11日在德国柏林国际电影节上映。
该片讲述了在1835年的瓦拉几亚，被奴隶主僱佣的宪兵父子追缉一个私通女主人后逃跑的吉普赛奴隶过程中的遭遇。
基本介绍
- 导演：拉杜·裘德
- 编剧：拉杜·裘德、Florin Lazarescu
- 主演：特奥多·科尔班，亚历山德鲁·达比加，米海·科玛罗尤，托玛·库兹因
- 对白语言：罗马尼亚语、土耳其语、罗马尼语
- imdb编码：tt4374460
- 中文名：喝彩
- 外文名：Aferim!
- 其它译名：追拿吉普赛！、押奴记、好样的！
- 出品时间：2015年
- 製片地区：罗马尼亚、保加利亚、捷克、法国
- 拍摄地点：罗马尼亚
- 类型：喜剧
- 片长：108分钟
- 上映时间：2015年2月11日
- 色彩：黑白
剧情简介
1835年，东欧，两位骑士穿过瓦拉吉亚（Wallachia）中部的荒芜之地。他们是宪兵康斯坦丁和他的儿子伊沃尼塔。两人正在追捕一个吉普赛奴隶卡尔芬，他因被怀疑与贵族主人家的妻子有染，从主人家里出逃。镇定的康斯坦丁无论遇到什幺情况都用激励人心的警句欢呼，而他的儿子则以沉思的方式观察世界。在他们的奇幻历险中，他们遇到了来自不同国家有着不同信仰的人们：土耳其人和俄罗斯人，基督教徒和犹太教徒，罗马尼亚人和匈牙利人。他们之间互相对彼此有着世代相传的偏见。即使最后追捕到了卡尔芬，他们的历险还远没有结束。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 康斯坦丁 | 特奥多·科尔班 | ---- |
| 公爵 | 亚历山德鲁·达比加 | ---- |
| 伊沃尼塔 | 米海·科玛罗尤 | ---- |
| 卡尔芬·潘多利 | 托玛·库兹因 | ---- |
| 斯坦·帕拉契夫 | 维克托·雷本久克 | ---- |
| Tintiric | Alberto Dinache | ---- |
| 路上的牧师 | 亚历山德鲁·波托赛昂 | ---- |
| 苏丹女眷 | Mihaela Sirbu | ---- |
| 赞比拉 | Adina Cristescu | ---- |
| Traveler | Serban Pavlu | ---- |
| Vasile | Gabriel Spahiu | ---- |
| Hangiul | Lascus Puiu-Mircea | ---- |
| Caldasin | Daniel Visan | ---- |
| Carfin's Wife | Mihaela Drãgan | ---- |
| Smaranda Cîndescu | 吕明妮塔·杰尔吉乌 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 造型设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 录音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jiri Konecny Elie Meirovitz Valentino Rudolf Ada Solomon Rossitsa Valkanova Ioana Draghici Ovidiu Sandor | 拉杜·裘德 | Cristina Iliescu Sebastian Mihailescu Cristian Corduneanu | 拉杜·裘德 Florin Lazarescu | 马里乌斯·潘度卢 | Catalin Cristutiu | Viorica Capdefier | Augustina Stanciu | Petya Simeonova | Dana Paparuz | Felix Lepadatu | Momchil Bozhkov Dana Bunescu Eric Chevallier Alexis Marzin Cristinel Sirli Aleksandar Trayanov |
演职员表参考资料
角色演员介绍
康斯坦丁演员：特奥多·科尔班宪兵，无论遇到什幺情况他都用激励人心的警句欢呼。他受僱于贵族主人洛尔达彻，去追捕被怀疑与贵族主人家的妻子有染，从主人家里出逃的吉普赛奴隶卡尔芬。
伊沃尼塔演员：米海·科玛罗尤康斯坦丁的儿子。他和父亲一起追捕吉普赛奴隶卡尔芬。在穿过瓦拉吉亚中部荒芜之地的一路上，他以沉思的方式观察世界。
卡尔芬·潘多利演员：托玛·库兹因吉普赛奴隶。他因被怀疑与贵族主人家的妻子有染，从主人家里出逃。也因此被受僱于贵族主人的康斯坦丁父子追捕。
角色演员介绍参考资料
幕后花絮
- 片名“Aferim!”是土耳其语中的“Bravo！”，瓦拉吉亚（今罗马尼亚）在19世纪受到奥托曼帝国的深刻影响。片中的人相互道贺时会使用这个词，导演表示片名传达了反讽的意味。
- 奴隶制在瓦拉吉亚存在了500多年，一直到1856年。该片是罗马尼亚第二部描写奴隶制的影片，前一部是1923年的默片《卧房里的吉普赛女孩》（已失传）。
- 影片的故事虽然是虚构的，但导演拉杜在拍摄之前，请来了20多位历史学家研读剧本，以保证内容不与史实相冲突。
- 影片选择黑白摄影的一个原因是为了模仿美国西部片的感觉。
获奖记录
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 | |
|---|---|---|---|---|
2015年2月15日 | 第65届柏林国际电影节 | 金熊奖-最佳影片 | 《喝彩》 | 提名 |
银熊奖-最佳导演 | 拉杜·裘德 | 获奖 | ||
2016年4月23日 | 第6届北京国际电影节 | 天坛奖-最佳摄影 | 马里乌斯·潘度卢 | 获奖 |
天坛奖-最佳影片 | 《喝彩》 | 提名 | ||
製作发行
| 製作单位 | HI影业、Klas影业、EZ影业、Endor影业 |
|---|---|
| 发行单位 | Eurozoom（法国）、Big World影业（美国） |
| 上映国家、地区 | 上映时间、细节 | 上映国家、地区 | 上映时间、细节 |
|---|---|---|---|
德国 | 2015年2月11日（柏林国际电影节） | 保加利亚 | 2015年3月15日（索菲亚电影节） |
罗马尼亚 | 2015年3月6日 | 中国香港 | 2015年3月26日（香港国际电影节） |
立陶宛 | 2015年3月29日（维尔纽斯国际电影节） | 美国 | 2015年4月20日（特里贝卡电影节） |
葡萄牙 | 2015年5月1日（印第安群岛） | 罗马尼亚 | 2015年6月3日（特兰西瓦尼亚电影节） |
澳大利亚 | 2015年6月7日（悉尼电影节） | 捷克 | 2015年7月3日（卡罗维发利电影节） |
中国台湾 | 2015年7月5日（台北电影节） | 波兰 | 2015年7月25日（新视野电影节） |
澳大利亚 | 2015年7月31日（墨尔本国际电影节） | 法国 | 2015年8月5日 |
波赫 | 2015年8月16日（塞拉耶佛电影节） | 伊拉克 | 2015年9月11日（杜霍克国际电影节） |
芬兰 | 2015年9月23日（赫尔辛基国际电影节） | 以色列 | 2015年9月29日（海法电影节） |
加拿大 | 2015年9月30日（温哥华国际电影节） | 韩国 | 2015年10月2日（釜山国际电影节） |
英国 | 2015年10月9日（伦敦电影节） | 美国 | 2015年10月9日（米尔谷电影节） |
匈牙利 | 2015年10月22日 | 美国 | 2015年11月5日（丹佛国际电影节） |
美国 | 2015年11月7日（AFI电影节） | 瑞典 | 2015年11月14日（斯德哥尔摩电影节） |
马其顿 | 2015年11月19日（电影日电影节） | 波兰 | 2015年11月27日 |
塞尔维亚 | 2015年11月27日（FAF，贝尔格勒） | 塞尔维亚 | 2015年12月10日 |
加拿大 | 2015年（全景电影节） | 美国 | 2016年1月22日 |
影片上映参考资料 | |||
影片评价
影片《喝彩》对历史上吉普赛人遭受的残酷压迫进行了一场尖锐、震撼的批判。这部“罗马尼亚西部片”，带领观众穿越一片几乎被遗忘的时间和地带，风格十足、挖掘深刻。影片将艺术表现力与叙事融为一体，展现了19世纪罗马尼亚奴隶制的残酷和荒谬，强烈的氛围和独特的布景可谓锦上添花。拉杜·裘德始终让摄影机与人物保持一定距离，影片也因此显得更为客观、审慎。（《每日银幕》评）
