哆啦A梦是日本电视台1973年根据藤子F不二雄的漫画《哆啦A梦》改编製作的第一版同名动画剧。日本电视台版的《哆啦A梦》动画,于 1973年4月1日开始,9月30日止,每周日下午7点播出。
由于只播出半年,再加上后续几乎没有重播,因此被称为“旧哆啦”、“日本电视台版哆啦”或“虚幻的哆啦A梦"。
基本介绍
- 中文名:哆啦A梦
- 原版名称:ドラえもん
- 集数:52集
- 类型:科幻动画
- 地区:日本、中国
- 原作:藤子F不二雄
- 主要配音:富田耕生,野泽雅子,太田淑子,惠比寿真沙子,肝付兼太,八代骏,小原乃梨子,村越伊知郎,堀绚子,山本圭子
- 首播电视台:日本电视台
- 其它译名:机器猫、小叮噹、叮噹
只播半年
当时,《哆啦A梦》收视率一直不见起色。製作团队于是将原作中不曾出现的机器鸭「ガチャ子」变成真正班底,还将哆啦A梦的配音员换人,希望能拉抬收视。虽然计画奏效,甚至还曾有再续播一季的计画,不过,由于製作哆啦A梦动画的日本电视台动画公司财务出现问题,社长落跑,甚至在 1973 年 9 月 30 日最后一集播出时,该公司办公室已经被净空。《哆啦A梦》在日本电视台的播出匆匆了结。最后一集播出时,最后的哆啦A梦还穿插了黄色小鸟飞走的图案,暗示着离别。而原本在片尾的图卡期待下周的播出也改成了期待下次。
和日本市场相似,哆啦A梦在中国市场的业务被分割成几部分:电视动画的授权被单独剥离给旭通广告公司(ADK)旗下的北京公司IMMG。
不知所终
赛璐璐原画、分镜稿等众多资料都因为没有存放的地方被烧毁。
而且电视台存放的胶捲也不知所终,因此《哆啦A梦》日本电视台版之后就几乎消失无蹤了。
动画特色
日本电视台版《哆啦A梦》的特点,除了当时的哆啦A梦很高之外,还有:
胖虎的配音员,是在朝日电视台的版本中担任小夫的肝付兼太。
大雄妈妈的配音员,是在朝日电视台的版本中担任大雄的小原乃梨子。
原作几乎不登场的虚幻的登场人物是机器鸭,在静香家居住。静香家里还有ボタ子,还有没出现在原作中的家务助理。
大雄等人就读下町国小校。
哆啦A梦拿出秘密道具的时候,会先说江户口音a~rayo。
- “秘密道具”被称为“秘密兵器”。
- “竹蜻蜓”被称为“直升蜻蜓”。
- 大雄和胖虎一般穿着为红色。
- 大雄的老师姓“我成”。
- 胖虎的妈妈已故。
- 胖虎的爸爸身材矮小,还没有胖虎高。
- 标题后皆有“之卷”二字。
- 大雄家有阳台。
分集列表
中文译名皆省略“之卷”(の巻)二字
放映日 | 总话数 | 中文名称 | 日文名称 | 出自 |
---|---|---|---|---|
4/1 | 1 | 出来!!哆啦A梦 | 出た!! ドラえもんの巻 | 失常电波 |
4/1 | 2 | 鞠躬蚱蜢大骚动 | ペコペコバッタ大騒动の巻 | 鞠躬蚱蜢 |
4/8 | 3 | 房顶上的爱子 | 屋根の上のすてきな子の巻 | 爱上了她 |
4/8 | 4 | 大雄的祖先加油 | のび太のご先祖さんの巻 | 祖先!加油! |
4/15 | 5 | 用丘比特的箭来求爱作战 | キューピットですきすき作戦の巻 | 啊!喜欢!喜欢!喜欢! |
4/15 | 6 | 找小夫的弱点 | 弱味をにぎれの巻 | 间谍作战 |
4/22 | 7 | 也有怕老鼠的猫 | ねずみに弱いねこもあるの巻 | 恐怖的老鼠 |
4/22 | 8 | 打败孩子王 | ガキ大将をやっつけろの巻 | 物体瞬间移动机 |
4/29 | 9 | 说好话的镜子 | おせじ镜の巻 | 说谎镜 |
4/29 | 10 | 爸爸和妈妈的结婚纪念日 | パパとママの结婚记念日の巻 | 求婚作战 |
5/6 | 11 | 咀咒相机 | のろいカメラの巻 | 同名 |
5/6 | 12 | 奖券中大奖作战 | 宝くじ大当たり作戦の巻 | 奖券中大奖 |
5/13 | 13 | 决斗!大雄与胖虎 | 决闘! のび太とジャイアンの巻 | 原创 |
5/13 | 14 | 我是谁 | わたしは谁でしょうの巻 | 健忘铁槌 |
5/20 | 15 | 反效果针骚动 | アベコンベ騒动の巻 | 反效果针 |
5/20 | 16 | 妖怪屋之谜 | おばけ屋敷の谜の巻 | 吸盘鞋和吸盘手套 |
5/27 | 17 | 快慢大作战 | クイック・スロー大作戦の巻 | 快和慢 |
5/27 | 18 | 大雄是雨男 | のび太は雨男の巻 | 机器人喀喳子 |
6/3 | 19 | 混合机 | ウルトラミキサーの巻 | 同名 |
6/3 | 20 | 许愿星流星 | ねがい星流れ星の巻 | 许愿星 |
6/10 | 21 | 不可思议的包巾 | ふしぎなふろしきの巻 | 时光布 |
6/10 | 22 | 大雄的奶奶 | のび太のおばあちゃんの巻 | 同名 |
6/17 | 23 | 大联盟的红色球棒 | 大リーグの赤バットの巻 | 原创 |
6/17 | 24 | 男生用力量决胜负 | 男は力で胜负するの巻 | 谎话,真话 |
6/24 | 25 | 机器鸭登场 | ガチャ子登场の巻 | 无题・小一70/5 |
6/24 | 26 | 拍马屁口红 | おしゃべりくちべにの巻 | 同名 |
7/1 | 27 | 爱好摄影机 | すきすきカメラの巻 | 追蹤电视 |
7/1 | 28 | 在银河吃饭 | 天の川でデイトしようの巻 | 故事胸章 |
7/8 | 29 | 奇怪的机器车 | へんなロボットカーの巻 | 机器车 |
7/8 | 30 | 笑眯眯肥皂 | ニコニコせっけんの巻 | 原创 |
7/15 | 31 | 我是署长的代理人 | おれ署长のだいりの巻 | 最讨厌钱 |
7/15 | 32 | 夏天去滑雪 | さあ夏だ! スキーをやろうの巻 | 屋里下大雪 |
7/29 | 33 | 讨厌成绩单 | 成绩表はいやだなあの巻 | 假药 |
7/29 | 34 | 抓自己的影子 | 自分のかげをつかまえろの巻 | 捉影子 |
8/5 | 35 | 坐潜水艇到海里 | 潜水舰で海へ行こうの巻 | 同名 |
8/5 | 36 | 混乱的肚子 | くるった腹时计の巻 | 原创 |
8/12 | 37 | 露营骚动 | キャンプ騒动の巻 | 原创 |
8/12 | 38 | 遗忘草是什幺啊 | 忘れな草って何だっけの巻 | 遗忘草 |
8/19 | 39 | 空调伞 | クーラーパラソルの巻 | 原创 |
8/19 | 40 | 自由日记 | いつでも日记の巻 | 自由日记 |
8/26 | 41 | 作业鬼出现了 | 宿题おばけが出たの巻 | |
8/26 | 42 | 天气箱 | お天気ボックスの巻 | 同名 |
9/2 | 43 | 给我清白的一票 | ぼくに清き一票をの巻 | 原创 |
9/2 | 44 | 漫画家修业 | まんが家修业の巻 | 作漫画家 |
9/9 | 45 | 可爱的女朋友 | すてきなガールフレンドの巻 | 机器子的爱 |
9/9 | 46 | 花满满的骚动 | 花いっぱい騒动の巻 | 原创 |
9/16 | 47 | 神通画笔 | そっくりクレヨンの巻 | 同名 |
9/16 | 48 | 静香的生日 | 静香の诞生日の巻 | 超能力帽 |
9/23 | 49 | 想作宇宙飞行员 | 宇宙飞行士になりたいの巻 | 幻想药 |
9/23 | 50 | 迷路不安大骚动 | まいごマゴマゴ大騒动の巻 | 原创 |
9/30 | 51 | 黏土粉大骚动 | ネンドロン大騒动の巻 | 黏土粉 |
9/30 | 52 | 再见哆啦A梦 | さようならドラえもんの巻 | 再见哆啦A梦 |
注:
- 1973年7月22日停播一周,原因是电视台播出棒球比赛。
製作阵容
- 总监製:上梨满雄
- 担当演出:冈迫和之、腰繁男、矢泽则夫、石黑升…等人
- 脚本:山崎晴哉、铃木良武、井上知士、吉原幸荣、马嶋満、园屁蔵士…等人
- 担当製作:木泽富士夫等人。
- 绘图摄影指导:生赖昭宪、奥田诚二、棚桥一德、矢泽则夫…等人
- 作画监督:铃木满、村田四郎、宇田川一彦、生赖昭宪、白川忠志…等人
- 分镜:生頼昭宪、奥田诚二、棚桥一徳、矢沢则夫、村田四郎、冈迫和之、石黒升、腰繁男
- 原画:竹市正胜、永树たつひろ…等人。
- 动画:秋山博雅、冈山阳子…等人
- 美术监督:铃木森繁、川本徵平
- 背景:阿部行夫、西卷晶子
- 仕上:大桥启子、江口マキ子
- 音乐:越部信义
- 音响演出:近森启祐
- 音响製作:EMフランニングセンター
- 选曲:宫下滋
- 企划:藤井贤祐、佐佐木一雄
- 监製:佐佐木一雄
- 製作主任:下崎阔
- 文艺:德丸正夫
- 摄影:菅谷正昭
- 摄影监督:菅谷信行
- 製作:日本电视动画製作公司
- 编集:西出荣子(此外,零工作室也有参与)
- 效果:片冈阳三
- 录音:番町工作室
- 现象:东洋现象所
声优
- 哆啦A梦:富田耕生(第1话~第13话)→野泽雅子(第14话以后)
- 野比大雄:太田淑子
- 源静香:惠比寿真沙子
- 刚田武:肝付兼太
- 骨川小夫:八代骏
- 大雄的妈妈:小原乃梨子
- 大雄的爸爸:村越伊知郎
- 小夫的妈妈:高桥和枝
- 机器鸭:堀绚子
- 世修:山本圭子
- 大雄的老师:加藤修→雨森雅司
- 阿珠(ボタコ):野泽雅子
- (デブ子)时常与静香一起玩的胖妹:つかせのりこ
- (ジャマ子):吉田理保子
- 其他配音人员(角色待查)
大竹宏、兼本新吾、田中亮一、野村道子、水鸟铁夫、山下启介、冈本敏明、槐柳二、辻村真人、はせさん治、峰惠研、山田俊司、神谷明、北川国彦、中西妙子、松金よね子、八奈见乗児、山丘阳人、加茂嘉久、田村锦人、永井一郎、丸山裕子、矢田耕司、渡边典子