由日本漫画家藤子·F·不二雄创作的同名漫画改编的动画《哆啦A梦》的剧场版（电影版）（日语：映画ドラえもん，英语：Doraemon The Movie）系列，由东宝株式会社製作。自1980年开始至今（除2005年），固定于每年三月在日本上映，截至2019年3月已上映39部。另有一部3D剧场版《哆啦A梦：伴我同行》 。
哆啦A梦剧场版讲述了大雄协助同伴排除困难而成长的冒险故事。特别是大雄与胖虎在大长篇中充分地发挥了平常隐藏在个性中的另一面，成为这个作品主要的魅力之一。
截至2018年11月，该系列总票房累计超过1000亿日元（包括3D剧场版）（未计算通货膨胀），累计超过1.1亿人次观影，堪称日本电影史上观影人数次数最多的系列电影。其中第26部《哆啦A梦：大雄的恐龙2006》、第27部《哆啦A梦：新.大雄的魔界大冒险》、第28部《哆啦A梦：大雄与绿巨人传》、第36部《哆啦A梦：新·大雄的日本诞生》、第37部《哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险》、第38部《哆啦A梦：大雄的金银岛》、第39部《哆啦A梦：大雄的月球探险记》、3D剧场版《哆啦A梦：伴我同行》曾引进中国大陆上映。
基本介绍
- 中文名：哆啦A梦剧场版
- 原版名称：映画ドラえもん
- 其他名称：哆啦A梦大电影，电影哆啦A梦
- 集数：39（截止2019）
- 类型：搞笑，冒险，奇幻，亲子
- 地区：日本
- 原作：藤子·F·不二雄
- 导演：福富博，西牧秀夫，芝山努，渡边步，寺本幸代，腰繁男，楠叶宏三，八锹新之介，大杉宜弘，高桥敦史
- 编剧：藤子·F·不二雄，原平随了，岸间信明，渡边步，楠叶宏三，真保裕一，大野木宽，清水东，八锹新之介
- 剧本：清水东
- 音乐：我是哆啦A梦，哆啦A梦之歌，给我抱抱，蓝色梦想
- 主要配音：大山羡代，水田山葵，小原乃梨子，大原惠，崔若涵，林保全，刘纯燕，鞠萍
- 提供：国际影业有限公司
- 首播电视台：中央电视台电影频道、中央电视台少儿频道
- 其他电视台：中央电视台综合频道、中央电视台科教频道、朝日电视台
金鹰卡通、炫动卡通、嘉佳卡通卫视 、优漫卡通卫视
卡酷少儿卫视、 中央电视台中文国际频道
深圳卫视、广西卫视、江苏卫视、延边卫视、山东卫视
公共电视台、福建电视台少儿频道、哈哈少儿频道
湘潭电视台公共都市频道 - 网路播放：bilibili （全部2D剧场版）腾讯 （3D剧场版）
央视网 - 製片：藤子Pro、国小馆、朝日电视台、SHIN-EI动画、ADK、ShoPro 等
- 出品：东宝株式会社
- 发行：国小馆、国际影业有限公司、中央电视台
- 代理发行：寰宇影片发行有限公司（香港）
- 电影分级：G(日本电影伦理管理委员会)
- 对白语言：汉语 日语
- 出品年份：1980年、2005年
- 类型：动漫
- 出品公司：哆啦A梦製作委员会
- 译製：央视动画有限公司
- 导演：渡边步
- 首播栏目：动画大放映、第一动画乐园
正式剧场版
剧场版目录
| 中文名 | 日文名 | 日本上映日期 | 票房收入 （日元） | 观影人次 （日本） | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 哆啦A梦：大雄的恐龙 | のび太の恐竜 | 1980年3月15日 | 15.6亿 | 320万 |
2 | 哆啦A梦：大雄的宇宙开拓史 | のび太の宇宙开拓史 | 1981年3月14日 | 17.4亿 | 360万 |
3 | 哆啦A梦：大雄的大魔境 | のび太の大魔境 | 1982年3月13日 | 12.1亿 | 250万 |
4 | 哆啦A梦：大雄的海底鬼岩城 | のび太の海底鬼岩城 | 1983年3月12日 | 10亿 | 210万 |
5 | 哆啦A梦：大雄的魔界大冒险 | のび太の魔界大冒険 | 1984年3月17日 | 16.3亿 | 330万 |
6 | 哆啦A梦：大雄的宇宙小战争 | のび太の宇宙小戦争 | 1985年3月16日 | 11.8亿 | 240万 |
7 | 哆啦A梦：大雄与铁人兵团 | のび太と鉄人兵団 | 1986年3月15日 | 12.5亿 | 260万 |
8 | 哆啦A梦：大雄与龙骑士 | のび太と竜の骑士 | 1987年3月14日 | 15亿 | 310万 |
9 | 哆啦A梦：大雄的平行西游记 | のび太のパラレル西游记 | 1988年3月12日 | 13.6亿 | 280万 |
10 | 哆啦A梦：大雄的日本诞生 | のび太の日本诞生 | 1989年3月11日 | 20.2亿 | 420万 |
11 | 哆啦A梦：大雄与动物行星 | のび太とアニマル惑星 | 1990年3月10日 | 19亿 | 380万 |
12 | 哆啦A梦：大雄的天方夜谭 | のび太のドラビアンナイト | 1991年3月9日 | 17.9亿 | 360万 |
13 | 哆啦A梦：大雄与云之王国 | のび太と云の王国 | 1992年3月7日 | 16.8亿 | 340万 |
14 | 哆啦A梦：大雄与白金迷宫 | のび太とブリキの迷宫 | 1993年3月6日 | 16.3亿 | 270万 |
15 | 哆啦A梦：大雄与梦幻三剑士 | のび太と梦幻三剣士 | 1994年3月12日 | 13.3亿 | 270万 |
16 | 哆啦A梦：大雄的创世日记 | のび太の创世日记 | 1995年3月4日 | 12.8亿 | 260万 |
17 | 哆啦A梦：大雄与银河超特急 | のび太と银河超特急 | 1996年3月2日 | 16.5亿 | 310万 |
18 | 哆啦A梦：大雄的发条都市冒险记 | のび太のねじ巻き都市冒険记 | 1997年3月8日 | 19.5亿 | 390万 |
19 | 哆啦A梦：大雄的南海大冒险 | のび太の南海大冒険 | 1998年3月7日 | 21亿 | 400万 |
20 | 哆啦A梦：大雄的宇宙漂流记 | のび太の宇宙漂流记 | 1999年3月6日 | 20亿 | 395万 |
21 | 哆啦A梦：大雄的太阳王传说 | のび太の太阳王伝说 | 2000年3月4日 | 30.5亿 | 295万 |
22 | 哆啦A梦：大雄与翼之勇者 | のび太と翼の勇者たち | 2001年3月10日 | 30.5亿 | 284万 |
23 | 哆啦A梦：大雄与机器人王国 | のび太とロボット王国 | 2002年3月9日 | 23.1亿 | 214万 |
24 | 哆啦A梦：大雄与风之使者 | のび太とふしぎ风使い | 2003年3月8日 | 25.4亿 | 236万 |
25 | 哆啦A梦：大雄的猫狗时空传 | のび太のワンニャン时空伝 | 2004年3月6日 | 30.5亿 | 283万 |
26 | 哆啦A梦：大雄的恐龙2006 | のび太の恐竜2006 | 2006年3月4日 | 32.8亿 | 300万 |
27 | 哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险 | のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜 | 2007年3月10日 | 35.4亿 | 326万 |
28 | 哆啦A梦：大雄与绿巨人传 | のび太と绿の巨人伝 | 2008年3月8日 | 33.7亿 | 313万 |
29 | 哆啦A梦：新·大雄的宇宙开拓史 | 新・のび太の宇宙开拓史 | 2009年3月7日 | 24.5亿 | 230万 |
30 | 哆啦A梦：大雄的人鱼大海战 | のび太の人鱼大海戦 | 2010年3月6日 | 31.6亿 | 298万 |
31 | 哆啦A梦：新·大雄与铁人兵团～振翅吧天使们～ | 新・のび太と鉄人兵団 〜はばたけ 天使たち〜 | 2011年3月5日 | 24.6亿 | 227万 |
32 | 哆啦A梦：大雄与奇蹟之岛 | のび太と奇蹟の岛 〜アニマル アドベンチャー〜 | 2012年3月3日 | 36.2亿 | 331万 |
33 | 哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆 | のび太のひみつ道具博物馆（ミュージアム） | 2013年3月9日 | 39.8亿 | 365万 |
34 | 哆啦A梦：新·大雄的大魔境～扁扁与5人之探险队～ | 新・のび太の大魔境 〜ペコと5人の探検队〜 | 2014年3月8日 | 35.8亿 | 325万 |
35 | 哆啦A梦：大雄的宇宙英雄记 | のび太の宇宙英雄记 | 2015年3月7日 | 39.3亿 | 351万 |
36 | 哆啦A梦：新·大雄的日本诞生 | 新・のび太の日本诞生 | 2016年3月5日 | 41.2亿 | 358万 |
37 | 哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险 | のび太の南极カチコチ大冒険 | 2017年3月4日 | 44.3亿 | 382万 |
38 | 哆啦A梦：大雄的金银岛 | のび太の宝岛 | 2018年3月3日 | 53.7亿 | 446万 |
39 | 哆啦A梦：大雄的月球探险记 | のび太の月面探査记 | 2019年3月1日 | ||
40 | 哆啦A梦：大雄的新恐龙 | のび太の新恐竜 | 2020年3月 |
演员表
| 角色 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|
| 哆啦A梦ドラえもん | 大山羡代（1979-2005） 水田山葵（2005-） 黄晓明（央视）（2005-2009） 王洲（央视）（2019-） | 猫型机器人，拥有四次元口袋。害怕老鼠。职责是照顾野比大雄。 |
| 野比大雄野比のび太 | 小原乃梨子（1979-2005） 大原惠（2005-） 陈坤（央视）（2005-2009） 吴鹏（央视）（2019-） | 性子懦弱，胆小怕事，丢三落四，但有责任心，善良正直。 |
| 源静香しずか | 野村道子（1979-2005） 嘉数由美（2005-） 范冰冰（央视）（2005-2009） 孟盛楠（央视）（2019-） | 心地善良，温柔可爱。爱洗澡、吃红薯，是个优秀的女孩子。 |
| 刚田武ジャイアン | 立壁和也（1979-2005） 木村昴（2005-） 张国立（央视）（2005-2009） 胡悦鑫（央视）（2019-） | 个性粗暴，却十分重友情，常常为了救伙伴而变得很勇敢，很友善。 |
| 骨川小夫スネ夫 | 肝付兼太（1979-2005） 关智一（2005-） 尤勇（央视）（2005-2009） 鲁健（央视）（2019-） | 性格自大，但勇敢和机智，虽然有种种缺点，但是仍然很珍惜友情。 |
| 哆啦美ドラミ | 横泽启子（1979-2005） 藤本千秋（2005-） 梦桐（央视）（2019-） | 哆啦A梦的妹妹，聪明可爱，关键时刻总帮大家化险为夷。 |
| 野比玉子 | 千千松幸子（1979-2005） 三石琴乃（2005-） 李红（央视）（2019-） | 大雄的妈妈，家庭主妇，生气时很可怕。 |
| 野比伸助 | 加藤正之（1979-1992） 中庸助（1992-2005） 松本保典（2005-） 王世林（央视）（2019-） | 大雄的爸爸，平凡的上班族，非常和蔼。 |
职员表
原作：藤子·F·不二雄
导演：福富博（1），西牧秀夫（2、3），芝山努（4-25），渡边步（26、28），寺本幸代（27、31、33），腰繁男（29），楠叶宏三（30、32），八锹新之介（34、36、39），大杉宜弘（35），高桥敦史（37），今井一晓（38、40）
编剧：藤子·F·不二雄（1-8、10-18），原平随了（9），岸间信明（19-25），渡边步（26），楠叶宏三（26），真保裕一（27、29-30），大野木宽（28），清水东（31-35），八锹新之介（36 ），高桥敦史（37），川村元气（38、40），辻村深月（39）
3D剧场版
《哆啦A梦：伴我同行》（日语：STAND BY ME ドラえもん；其他译名：STAND BY ME 哆啦A梦）是一部纪念《哆啦A梦》原作藤子.F.不二雄诞辰80周年的3D电影，于2014年8月8日在日本上映，于2015年5月28日在中国大陆上映。
| 中文译名 | 导演 | 公映时间 | 票房收入 | |
|---|---|---|---|---|
3D剧场版 | 哆啦A梦：伴我同行 | 山崎贵，八木龙一 | 2014-8-8（日本） | 83.8亿日元（日本） |
2015-5-28（中国大陆） | 5.28亿人民币（中国大陆） | |||
2015-2-19（香港） | 4689万港币（香港） |
主要登场人物
 | 哆啦A梦 名字的意思是铜锣卫门。心肠好，乐于助人，做事很拚命，但却心肠软。每次大雄遇到困难，他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当它吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时，脾气会非常暴躁。 他原来是和妹妹一样，黄色的，而且有耳朵，一天，小世为了感谢哆啦A梦照顾他，做了一个哆啦A梦的泥娃娃，可就是耳朵老做不好，就用未来世界的工具老鼠机器人修改泥娃娃，可是小世下错了指令，那个老鼠机器人就把哆啦A梦的耳朵咬坏了，他要喝一种药振作精神，可他拿错了药，是让人大哭不止的药，结果他哭了三天三夜，嗓子也哭沙哑了，身上黄色的喷漆也都被泪水沖刷掉了，只剩下蓝色的底漆。所以哆啦A梦就成了现今这个样子。因此，他也惧怕老鼠。怕冷，最讨厌冬天。被说成是狸猫会马上生气。 |
 | 野比大雄 单纯天真的个乐天派，成天吊儿郎当地混日子。性格懒惰，天生迟钝，什幺时候都慢半拍，迟到纪录和罚站纪录等等屡次创造新纪录。是个倒霉蛋。学习成绩很糟糕(平时考试5次中就有1次得零分，偶尔得过一次100分，每次都是倒数第二名，运动神经迟钝(却是射击和翻花绳的天才，做任何事情都毛手毛脚的，智力和体力只有国小二年级的水平。性格懦弱，胆子很小，经常受人欺负，遇到问题只知道逃避。意志力薄弱，没长性，虽然经常下决心，但总是半途而废，没有一次坚持到底，决心坚持时间最高纪录是48分23秒。擅长睡觉，只要想睡什幺时候都能睡着，睡着仅需要0.93秒。总是看别人的东西好久眼馋，一激动就说一些漫无边际的大话或是随随便便地许下诺言，然后就会哭着去求哆啦A梦，这让多啦A梦很头痛。总是拿哆啦A梦的道具去恶作剧， 十四年后(1988年)的10月25日跟静香订婚，并在十九年后(1993年)跟静香结婚。 |
 | 源静香 大雄的青梅竹马，也是大雄未来的妻子。聪明乖巧、成绩优秀、心地善良，很受大家的欢迎。因为非常爱乾净，所以很喜欢洗澡，一天不洗澡就觉得不舒服。最喜欢吃烤白薯。梦想长大后成为国际航班的空中小姐、幼稚园教师。妈妈一心想让她成为钢琴家，但和钢琴比起来，她更喜欢小提琴，不过她拉的小提琴难听到和胖虎的歌声差不多，杀伤力甚至要凌驾于胖虎的歌声之上。 |
 | 刚田武 大雄的同班同学，大家都叫他“胖虎”。任性，蛮横，又贪婪。因为块头大，经常仗势欺人，总是把别人的东西占为己有，借给他的东西从来没还过。虽然是个粗暴的孩子王，不过很重视友情。在外面总是耀武扬威，但一回到家里却对妈妈没有丝毫抵抗能力，对妹妹胖妹则是疼爱有加。天生五音不全，有着杀猪般的歌喉，却梦想成为歌星，经常强迫大家来听他的演唱会，他可怕的歌声是大家的噩梦。优点是勇敢、有正义感，是个真正的男子汉。对于同伴，总是以大哥哥的身份照顾大家，是个有情有义的人物。最害怕的人以及剋星就是妈妈。 |
 | 骨川小夫 大雄的同班同学，富家子弟。长得像只狐狸，却对自己的长相十分自恋，自我感觉过分良好，唯独对自己的身高太矮小感到苦恼。梦想是成为一名服装设计师。喜欢追求流行，兴趣相当多样。收藏品也很丰富。产能更长炫耀家里很有钱，邀请大家到家里或别墅去玩，但总是把大雄排除在外。性格狡猾，花言巧语，伶牙俐齿，还是个马屁精，有一开口就接二连三说谎或吹牛的坏毛病。如果遇到大人，更会装腔作势。 |
 | 哆啦美 哆啦A梦的妹妹，哆啦美和哥哥哆啦A梦不一样，是一只优秀的机器猫。在哆啦A梦回22世纪检查时，哆啦美便暂时代替哥哥帮助大雄。有冷静的头脑，很少发脾气，做事比哆啦A梦谨慎，因为哆啦美是高价货，她使用百宝袋的时候不会像哆啦A梦一般！哆啦美的百宝袋比哆啦A梦的更为精緻耐用。有时候，哆啦A梦会叫哆啦美帮忙收拾残局。兄妹感情很好。为什幺她也没有耳朵，而是用一个蝴蝶结来代替呢？原来是害怕刺激哥哥。通过这个耳朵，哆啦美可以听到远处的声音，也能够听懂动物的语言。哆啦美做事认真、努力，是学校里的优等生。不过，唯一的缺点就是有时会认真过度，不懂变通。 |
音乐原声
片头曲
| 年份 | 歌曲名称 | 演唱 |
|---|---|---|
1980-1981 | 我是哆啦A梦（ぼくドラえもん） | 大山羡代 |
1982-2004 | 哆啦A梦之歌（ドラえもんのうた） | 大杉久美子、山野さと子 等 |
2006-2007 | 给我抱抱（ハグしちゃお） | 夏川里美 |
2007至今(2018年剧场版除外) | 实现梦想的哆啦a梦（梦をかなえてドラえもん） | mao |
主题曲
| 对应剧场版 | 日文名 | 中文名 | 演唱 | |
|---|---|---|---|---|
1 | 大雄的恐龙 | ポケットの中に | 在你的衣袋中 | 大山羡代 |
2 | 大雄的宇宙开拓史 | 心をゆらして | 满怀期冀与激情 | 岩渕まこと |
3 | 大雄的大魔境 | だからみんなで | 只要大家齐心协力 | 岩渕まこと |
4 | 大雄的海底鬼岩城 | 海は仆らと | 海和我们 | 岩渕まこと |
5 | 大雄的魔界大冒险 | 风のマジカル | 风的魔术 | 小泉今日子 |
6 | 大雄的宇宙小战争 | 少年期 | 少年期 | 武田鉄矢 |
7 | 大雄与铁人兵团 | わたしが不思议 | 我是不可思议 | 大杉久美子 |
8 | 大雄与龙骑士 | 友达だから | 因为我们是朋友 | 大山羡代 |
9 | 大雄的平行西游记 | 君がいるから | 因为有你 | 堀江美都子 |
10 | 大雄与日本诞生 | 时の旅人 | 时之旅人 | 西田敏行 |
11 | 大雄与惑星之谜 | 天までとどけ | 寄语蓝天 | 武田鉄矢 |
12 | 大雄的天方夜谭 | 梦の行くえ | 梦的轨迹 | 白鸟英美子 |
13 | 大雄与云之王国 | 云がゆくのは | 云向何方 | 武田鉄矢 |
14 | 大雄与白金迷宫 | 何かいい事きっとある | 生活一定会美好 | 岛崎和歌子 |
15 | 大雄与梦幻三剑士 | 世界はグー・チョキ・パー | 世界是丰富多彩的 | 武田鉄矢 |
16 | 大雄的创世日记 | さよならにさよなら | 再见再见 | 海援队 |
17 | 大雄与银河超特急 | 私の中の银河 | 我心中的银河 | 海援队 |
18 | 大雄的发条都市冒险记 | Love is you | 爱是你 | 矢沢永吉 |
19 | 大雄的南海大冒险 | ホットミルク | 热牛奶 | 吉川ひなの |
20 | 大雄的宇宙漂流记 | 季节がいく时 | 当季节逝去时 | SPEED |
21 | 大雄的太阳王传说 | この星のどこかで | 在这星的某处上 | 安田祥子&由纪さおり |
22 | 大雄与翼之勇者 | Love you close | 接近爱你 | 知念里奈 |
23 | 大雄与机器人王国 | いっしょに歩こう | 一起向前走 | KONISHIKI |
24 | 大雄与风之使者 | またあえる日まで | 直到再会的一天 | ゆず |
25 | 大雄的猫狗时空传 | YUME日和 | YUME日和 | 岛谷ひとみ |
26 | 大雄的恐龙2006 | ボクノート | 我的笔记本 | スキマスイッチ |
27 | 大雄的新魔界大冒险 | かけがえのない诗 | 无可替代的诗歌 | mihimaru GT |
28 | 大雄与绿巨人传 | 手をつなごう | 牵手吧 | 绚香 |
29 | 大雄的新宇宙开拓史 | 大切にするよ | 好好珍惜 | 柴咲コウ |
30 | 大雄的人鱼大海战 | 帰る场所 | 归途 | 青山テルマ |
31 | 新·大雄与铁人兵团 | 友达の呗 | 朋友的歌 | BUMP OF CHICKEN |
32 | 大雄与奇蹟之岛 | 生きてる生きてく | 活过每一天 | 福山雅治 |
33 | 大雄的秘密道具博物馆 | 未来のミュージアム | 未来的博物馆 | Perfume |
34 | 新·大雄的大魔境 | 光のシグナル | 光的讯号 | Kis-My-Ft2 |
3D | 哆啦A梦：伴我同行 | ひまわりの约束 | 向日葵的约定 | 秦基博 |
35 | 大雄的宇宙英雄记 | 360° | 360° | miwa |
36 | 新·大雄的日本诞生 | 空へ | 飞向天空 | 山崎将义 |
37 | 大雄的南极冰冰凉大冒险 | 仆の心をつくってよ | 造就我的心吧 | 平井坚 |
38 | 哆啦A梦：大雄的金银岛 | ドラえもん | 哆啦A梦 | 星野源 |
39 | 哆啦A梦：大雄的月球探险记 | THE GIFT | 礼物 | 平井大 |
插曲
| 插曲 | 演唱 | |
|---|---|---|
大雄与梦幻三剑士 | 梦中人 | 武田铁矢 |
大雄的新宇宙开拓史 | 你所欢笑的世界（キミが笑う世界） | 云雀儿童合唱团 |
大雄的人鱼大海战 | 来自遥远的海的你（远い海から来たあなた） | 武田铁矢 |
新·大雄与铁人兵团 | 阿姆与伊姆之歌（アムとイムの歌） | 泽城美雪&小林由美子 |
ニャバタ・ワンダフル | 大泽千秋 | |
如果拥有羽翼（羽根をつけたら） | 小林由美子、云雀儿童合唱团 | |
如果你仍在的话（君がいてくれるなら） | 上新功祐 | |
大雄与奇蹟之岛 | 你的光芒 | 堀江美都子 |
大雄的秘密道具博物馆 | 充满欢笑的道具 | 藤本千秋 |
新·大雄的大魔境 | 朋友 | 木村昂 |
哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险 | 泡泡舞 | 衫并儿童合唱团 |
哆啦A梦：大雄的金银岛 | 给不在这里的你（ここにいないあなたへ） | 星野源 |
翻唱
| 歌曲名 | 演唱 | 作词 | 编曲 | |
|---|---|---|---|---|
大雄的猫狗时空传 | 梦境日和(粤语) | 江若琳 | 雷文@宇宙大爆炸 | |
大雄的恐龙2006 | 爱的大冒险（中文）（注：台湾引进翻唱） | 刘明峰（中文） | 庄景云（中文） | 林岑芳（中文） |
大雄与绿巨人传 | 勇敢的翅膀（中文）（注：台湾引进翻唱） | 刘明峰（中文） | 庄景云（中文） | 市川淳（中文）（存疑） |
大雄的人鱼大海战 | 就这样吧（中文）（注：台湾引进翻唱） | 刘明峰（中文） | 庄景云（中文） | 蒋立伟（中文） |
哆啦A梦：伴我同行 | 向日葵的约定（中文）（注：中国大陆引进翻唱） | 金贵晟（中文） | 王雅君（中文） | 钟宗豪（中文） |
奉献（粤语）（备注：此为纪念林保全之作，非官方）（存疑） | 林奕匡，林欣彤，胡鸿钧，小尘埃 | |||
名字未知（泰语） | ||||
Stand By Me（英语）（注：西班牙引进翻唱） | Fiver | |||
新·大雄的日本诞生 | 名字未知（义大利语） |
大陆引进
《哆啦A梦》剧场版系列中《大雄的恐龙2006》《大雄的奇幻大冒险》《大雄与绿巨人传》《哆啦A梦：伴我同行》《新·大雄的日本诞生》《大雄的南极冰冰凉大冒险》《大雄的金银岛》曾引进中国大陆上映。第30部《大雄的人鱼大海战》本已引进中国大陆但因发行方的协调问题，片方宣布本片撤档。
《哆啦A梦：大雄的恐龙2006》于2007年7月21日中国大陆上映，大陆译名为《大雄的恐龙》，大陆票房为2170万人民币。这也是在大陆院线上映的第二部日本动漫。第一部为1989年长春电影译製片厂引进的《邻居托托罗（龙猫）》。
《哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险》于2008年1月22日中国大陆上映，大陆译名为《大雄的奇幻大冒险》，大陆票房为1450万人民币。
《哆啦A梦：大雄与绿巨人传》于2009年8月4日中国大陆上映，大陆票房为590万人民币。
《哆啦A梦：伴我同行》于2015年5月28日在中国大陆上映，大陆票房为5.3亿人民币。
《哆啦A梦：新·大雄的日本诞生》于2016年7月22日中国大陆上映，即使宣传并不多。但还是以1.04亿人民币的成绩一併打破哆啦A梦剧场版在大陆上映的记录和日本2D动漫剧场版票房纪录。对于日本区折合2.4亿人民币的票房，这几乎占了一半。
《哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险》于2017年5月30日在中国大陆上映。这次的档期十分早，也比台湾早了近3个月，大陆票房为1.36亿人民币。
《哆啦A梦：大雄的金银岛》于2018年6月1日在中国大陆上映，大陆票房为2.11亿人民币。 《哆啦A梦：大雄的月球探险记》于2019年6月1日在中国大陆上映，由于与前一天上映的《哥斯拉2》“撞档”，票房成绩明显不如前作，大陆票房为1.28亿人民币。
