《史密斯夫妇》是《谍影重重》导演道格·里曼执导的一部动作电影，翻拍自希区柯克的旧作，布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉分别饰演男主角约翰·史密斯和女主角简·史密斯。影片于2005年6月10日在美国上映。
影片被誉为《真实谎言》与《玫瑰战争》的混合版，讲述一对两个特工从相遇、到恋爱，之后发现目标就是对方后发生的一系列荒诞离奇而又搞笑的故事。
基本介绍
- 导演：道格·里曼
- 主演：布拉德·皮特，安吉丽娜·朱莉，文斯·沃恩，亚当·布罗迪，米歇尔·莫纳汉
- 出品公司：顶峰娱乐（狮门）、Regency Enterprises
- 发行公司：二十世纪福克斯电影公司
- 对白语言：英语、西班牙语、粤语、国语（公映版）
- 中文名：史密斯夫妇
- 外文名：Mr Smith & Mrs Smith
- 其它译名：史密斯行动
- 出品时间：2004年
- 製片地区：美国
- 製片成本：1.1亿美元
- 类型：剧情
- 片长：120分钟
- 上映时间：2005年7月8日 中国大陆
- 票房：4.7亿票房
- 分级：USA:PG-13
- 色彩：彩色
剧情简介
约翰·史密斯和简·史密斯是一对让人羡慕的平常夫妇，自从5、6年前在哥伦比亚相遇，两个俊男美女就一直过着平静的生活。不过生活也许太过平静，两人都觉得婚姻就快像坟墓，以至于连婚姻心理医生都不能解决他们之间的缝隙。
不过很快史密斯夫妇就开始发现了生活中的新激情。两人出乎意料地频频受到杀手攻击，而又都惊险地化险为夷，原来彼此尊重的他们从来不知道对方的工作秘密——夫妇两人同为传奇性杀手，训练有素、杀人技巧高超，关键在于他们还为两家对头组织执行任务。
这对完美的间谍夫妻档，最近惊险连环便是因为同时接到了最新任务—刺杀彼此，两人的骄傲与职业道德让刺杀行动节节升级。在经历一连串的“意外”事件之后，史密斯夫妇都明白自已被锁定成暗杀目标，而深爱的对方便是此次的对头。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 约翰 | 布拉德·皮特 | ---- |
| 简 | 安吉丽娜·朱莉 | ---- |
| 埃迪 | 文斯·沃恩 | ---- |
| 班杰明 | 亚当·布罗迪 | ---- |
| 贾斯敏 | 凯丽·华盛顿 | ---- |
| 教父 | 凯斯·大卫 | ---- |
| 马丁·科尔曼 | 克里斯·韦兹 | ---- |
| 格温 | 米歇尔·莫娜汉 | ---- |
| 杰德 | 詹妮弗·莫里森 | ---- |
| 朱莉 | 史蒂芬妮·玛奇 | ---- |
| 杰西 | 佩瑞·里维斯 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿齐瓦·高斯曼 阿诺恩·米尔坎 艾瑞克·麦克勒德 | 道格·里曼 | 西蒙·克莱恩 | 西蒙·金伯格 | 波扬·巴泽里 | 约翰·鲍威尔 | 麦可·托尼克 | 杰夫·曼恩 | 基思·尼利 戴维·桑迪弗 | 麦可·卡普兰 | 凯文·伊兰 雷蒙德·耶林格 |
演职员表参考来源
角色演员介绍
约翰·史密斯演员：布拉德·皮特简的丈夫，身手非常好，平时执行刺杀任务时一般时独自执行。生活中非常不满足自己妻子简的烹饪手艺。
简·史密斯演员：安吉丽娜·朱莉约翰的妻子，具有男子般的性格，但身材婀娜，不擅长煮饭烹调，是她杀手公司头号人物。
班杰明演员：亚当·布罗迪班杰明是约翰与简共同的刺杀对象，但实际上是约翰与简两人的杀手公司布下的一个圈套。
埃迪演员：文斯·沃恩约翰在杀手公司的联络人，由埃迪把刺杀的任务发给约翰。在约翰与简闹翻无法回家时，就是来到埃迪家里避难。
贾斯敏演员：凯丽·华盛顿简在杀手公司的助手，在每次刺杀行动为简提供一些幕后的情报数据。
角色演员介绍参考来源
音乐原声
| 歌曲名 | 演唱者 | 专辑资料 |
|---|---|---|
Love Stinks | The J. Geils Band |  音乐集封面 |
Nothin' But a Good Time | Poison | |
Tainted Love | Soft Cell | |
Baby, Baby | Alana D | |
Express Yourself | Charles Wright | |
Mondo Bongo | Joe Strummer & The Mescaleros | |
Lay Lady Lay | Magnet featuring Gemma Hayes | |
I'll Melt With You | Nouvelle Vague | |
Nobody Does It Better | 8mm | |
Let's Never Stop Falling in Love | Pink Martini | |
Assassin's Tango | John Powell | |
Used to Love Her | Voodoo Glow Skulls | |
You Are My Sunshine | Stine J. | |
You've Lost That Lovin' Feelin' | Righteous Brothers | |
Making Love Out of Nothing at All | Air Supply | |
You Give Love a Bad Name | Atreyu | |
Love Will Keep Us Together | Captain & Tennille | 发行日期：2005年06月10日 |
幕后花絮
- 妮可·基德曼曾是史密斯太太的最初人选，凯瑟琳·泽塔-琼斯也曾被候选。影片开拍前剧组作出考虑，如果布拉德·皮特不能出演本片，会请约翰尼·德普或威尔·史密斯接替。据说当妮可·基德曼放弃出演后，布拉德·皮特也曾一度离开剧组，直到安吉丽娜·朱莉签约后才返回剧组。
- 为达到PG-13的级别标準，一段布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉之间露骨的性爱镜头不得不被删剪。
- 凯特·布兰切特和格温·史蒂芬妮也曾为扮演史密斯太太的人选。
- 影片剧本先后被改动了50次。
- 布拉德·皮特在影片拍摄期间曾为出演《十二罗汉》而离开3个月。
- 一些预告片中的画面并未出现在影片中。
- 安吉拉·贝塞特曾在片中扮演史密斯的上司，不过她的场景后来被删剪，但她的声音依然出现在片中。
- 艾西瓦娅·雷也曾为扮演史密斯太太的人选，她因拍摄时间冲突而拒绝出演。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
|---|---|---|---|---|
2006 | MTV电影奖 | 最佳打斗场面 | 获奖 | 安吉丽娜·朱莉、布拉德·皮特 |
电影奖-最佳吻戏 | 提名 | 安吉丽娜·朱莉、布拉德·皮特 | ||
2005 | 青少年选择奖 | 最佳电影舞蹈场景 | 获奖 | 布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉 |
最佳动作冒险/悬疑电影男演员 | 提名 | 布拉德·皮特 | ||
最佳动作冒险电影 | 全体剧组 | |||
最佳约会电影 | 全体剧组 | |||
最佳电影吻戏 | 布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉 | |||
最佳电影火花 | 布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉 | |||
佳动作冒险/悬疑电影女演员 | 获奖 | 安吉丽娜·朱莉 | ||
最佳电影对峙戏 | 布拉德·皮特、安吉丽娜·朱莉 |
幕后製作
关于剧本
影片剧本最初曾是编剧西蒙·金伯格在哥伦比亚大学电影学院就读时的硕士毕业作品，影片的概念源于香港电影。在构思剧本时，金伯格曾与好友共进晚餐，当时他的这对朋友正在经历第一次婚姻治疗，金伯格有感于他们心理谘询的过程，决定将婚姻的困扰转接到这部动作片中。当剧本初稿完成后，金伯格和着名编剧及製作人阿齐瓦·高斯曼（曾因《美丽心灵》获得奥斯卡最佳编剧）会面，谈论影片剧本的进一步内容。
特别培训
为营造出逼真形象的动作效果，两位顶级杀手必须要精通各种武器和功夫，于是皮特和朱莉进入被电影人称为“特工学校”的地方进行学习。枪械训练每周一次，曾在海豹突击队服役的教官教给他们简化的特种部队技术和反恐战术。从最基础的开始学起，如了解武器、持枪姿势、如何安全有效的使用，进而发展为移动通过，射击有难度的目标等。基础学习完成后，还要学习在行动中如何依靠智慧，随机应变，处变不惊。
影片中皮特和朱莉装备了最新的高科技武器，包括电击枪和眩晕枪，从MP5型冲锋鎗到光学瞄準并配有高容量弹夹的精密手枪，他们儘量完善着各种枪械的使用技巧。教官严格要求演员行动真实可信，而非凭空想像，甚至连武器的射程都要精细掌握。而且皮特和朱莉的一举一动都要显出驾轻就熟，剧组花费大量时间去演练、测试，目的就是要和真实的场面如出一辙。
舞蹈準备
舞蹈设计玛格丽特·德里克对舞蹈场景作出了精心的安排，影片中约翰和简在圣菲波哥大第一次见面时，两人的舞蹈象徵着激情的释放，彼此的陌生神秘刺激着肾上腺素的分泌，舞蹈中也充满挑逗和比拼。这段舞蹈的配乐出自于着名探戈舞曲大师卡洛斯·加德尔之手的经典名曲《只差一步》，这支曾出现在《闻香识女人》、《辛德勒的名单》和《真实的谎言》等经典名片中的探戈舞曲。
製作发行
製作公司
1. Regency Enterprises | 4. Weed Road Pictures [美国] |
2. New Regency Pictures | 5. Epsilon Motion Pictures [瑞士] |
3. 顶峰娱乐 [美国] |
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
中国香港 Hong Kong | 2005年6月9日 | 新加坡 Singapore | 2005年6月9日 |
澳大利亚 Australia | 2005年6月9日 | 英国 UK | 2005年6月10日 |
义大利 Italy | 2005年12月2日 | 巴西 Brazil | 2005年6月10日 |
俄罗斯 Russia | 2005年6月16日 | 德国 Germany | 005年7月21日 |
法国 France | 2005年7月27日 | 日本 Japan | 2005年12月3日 |
票房信息
影片于2005年6月10日在北美上映，共在3424家影院放映，首周票房为5034万美元，最终影片在北美的累计票房为1.86亿美元，海外的累计票房为2.91亿美元。影片的全球票房为4.78亿美元。
影片评价
正面评价
- 影片熟练地折腾一番，布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉的锐化型表演方式，展示了一对膨胀的好斗夫妇。（《好莱坞记者报》评）
- 影片是一部在清凉的夏天里不断造成笑料且不减悬念的电影。（《纽约杂誌》评）
- 在影片扭曲的惊悚之旅中，能够阅读出现代婚姻的隐喻。（《华盛顿邮报》评）
- 影片在大荧幕里充满了抽菸与性热。但演员所展现的内容远远比色情。（《纽约每日新闻报》评）
负面评价
- 影片可能是象徵着新世纪的好莱坞取向，这部电影已被证明是一个多感情的但呆头呆脑、生产过剩的动作片。（《西雅图邮报》评）
- 影片是一部非常愚蠢且无趣的喜剧浪漫动作电影。（《芝加哥读者报》评）
- 虽然整部电影看起来是园滑的，但充满了可怕和疯狂，除了这两词没有其他的形容了。（《旧金山纪事报》评）
