自推出《香港潮语学习字卡》后，有不少人问苏真真，为何不製作一本台湾版潮语集？其实早在製作香港潮语卡时，已有这个构思。

令台湾及香港的读者对这些「潮语」加深认识，同时希望读者透过阅读台湾、香港两套字卡，了解两地不同语言特色，感受两地文化之差异。

刘松灿

政治大学中文系毕。500支《妹妹看MTV》写手、500集《我爱黑涩会》监製、250集《模範棒棒堂》监製、2 季《CIRCUS ACTION》监製、《OUTERSPACE》《热血》大陆经营总舵手…族繁不及备载。纵横电视、唱片、网路、剧场、电影、潮流文化乐此不疲。靠年轻人吃了13年媒体饭，2009还要继续无赖的吃下去...

管国廷

二十五才，交通大学土木系毕，不打算让脑子里装满钢筋水泥，于是流浪北京，誓命和艺术沉沦与共，才被北京798画廊收留，又因经济海啸再度随波逐流，现为台湾潮流品牌《OUTERSPACE》《热血》大陆地区企划经理。

苏真真

八十后香港文艺青年，中文及翻译系毕业、及后取得语言学硕士。热爱研究语言文化，渴望不断创作至死。身兼中文教师、专栏作家、漫画家、插画师数职，现定期于香港《明报》、《新报》、《太阳报》及内地《中国新潮流双周杂誌》撰写专栏及漫画。二零零八年创作出《香港潮语学习字卡》，成为华文新用语研究先驱。