《另一个故乡》是由爱德嘉·莱兹执导，扬·迪特尔·施耐德、麦斯米兰·沙伊特、安东尼娅·比尔、玛丽塔·布劳耶、沃纳·赫尔佐格主演的德国剧情片。
影片以19世纪为背景，讲述一个德国农村里农民生存的故事。影片于2013年10月3日在德国上映。
基本介绍
- 导演：爱德嘉·莱兹
- 编剧：爱德嘉·莱兹、葛特·海登赖赫
- 主演：扬·迪特尔·施耐德，安东尼娅·比尔，麦斯米兰·沙伊特，梅拉妮·富歇，玛丽塔·布劳耶，沃纳·赫尔佐格
- 出品公司：ARD Degeto Film GmbH [德国]
- 发行公司：Concorde Filmverleih GmbH [德国]
- 中文名：另一个故乡
- 外文名： Die andere Heimat
- 其它译名：Heimat、乡归何处、另一个家园
- 出品时间：2013-10-23
- 製片地区： 德国
- 製片成本：€8,000,000 (estimated)
- 拍摄地点：法国
- 拍摄日期：2012年4月17日 - 2012年8月17日
- 类型：剧情 ， 历史
- 片长：225分钟
- 上映时间：2013-10-3(德国)
- 对白语言：德语
- 色彩：黑白
- imdb编码：tt1998204
剧情简介
19世纪中期，数十万欧洲人逃离家乡的饑荒、贫困和暴政移民到遥远的南美洲。雅各布梦想离开德国的村庄去探索未知的南美大陆。他从部队退役回来的哥哥古斯塔夫会影响他的梦想和爱情吗。故事以铁匠西蒙一家展开，他们有三个孩子，大女儿莱娜因为嫁给了宗教信仰不同的丈夫，父亲和她断绝了往来。大儿子古斯塔沃比较踏实安分，军队退役之后回家继承父母的生活，小儿子雅各布则生性浪漫，读了一些书，嚮往去看看外面的世界。他对吉卜赛文化和土着方言感兴趣，梦想着移民巴西。在残酷的现实面前，一切却事与愿违。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 雅各布Jakob Simon | 扬·迪特尔·施耐德/Jan Dieter Schneider | 西蒙小儿子 |
| 古斯塔沃Gustav Simon | 麦斯米兰·沙伊特/Maximilian Scheidt | 西蒙大儿子 |
| 莱娜Lena Zeitz | 梅拉妮·富歇/Mélanie Fouché | 西蒙大女儿 |
| Margarethe Simon | 玛丽塔·布劳耶/Marita Breuer | 母亲 |
| 亨丽埃特/Jettchen | 安东尼娅·比尔/Antonia Bill | ---- |
| Humboldt | 沃纳·赫尔佐格/Werner Herzog | ---- |
| Hebamme Sophie Gent | 杰罗恩·佩瑟瓦尔/Julia Prochnow | ---- |
| Junger Freiherr | Konstantin Buchholz | ---- |
| Johann | 吕迪格·克里泽/Rüdiger Kriese | ---- |
| Florinchen | 费丽娜·莱拜克/Philine Lembeck | ---- |
| Großmutter | 伊娃·塞德勒/Eva Zeidler | ---- |
| Unkel | 莱因哈德·保卢斯/Reinhard Paulus | ---- |
| Frau Niem | 芭芭拉·菲利普/Barbara Philipp | ---- |
| Franz Olm | 克里斯托弗·卢泽/Christoph Luser | ---- |
| Dr. Zwirner | 赖纳·库恩/Rainer Kühn | ---- |
| Dorfpfarrer Wiegand | 安德里亚斯·库尔策/Andreas Külzer | ---- |
| Gastwirt | 沃纳·赫尔佐格/Werner Klockner | ---- |
| Fürchtegott Niem | Martin Haberscheidt | ---- |
| Nachbar | Dettmer Fischbeck | ---- |
| Nachbarin | Kathy Becker | ---- |
职员表
| 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 服装设计 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 爱德嘉·莱兹 | Nikolai Eberth Salome Kammer Anatol Schuster | 葛特·海登赖赫 爱德嘉·莱兹 | 杰诺特·罗尔 | Michael Riessler | Uwe Klimmeck | Anton Gerg Hucky Hornberger | Esther Amuser |
（以上内容参考资料来源）
角色演员介绍
雅各布演员：扬·迪特尔·施耐德雅各布酷爱阅读，富有自由主义精神，充满了对外部世界的好奇心，追求属于自己的精神家园，好学的青年雅各布爱上的姑娘被迫要嫁给自己的哥哥，于是他一心想离开故乡，前往书中描绘的神奇的南美大陆。
古斯塔沃演员：麦斯米兰·沙伊特古斯塔沃是退伍军人，比较踏实安分，军队退役之后回家继承父母的生活。舞会中古斯塔沃以他精湛的舞技迷惑了亨丽埃特，两人计画移民巴西。
亨丽埃特演员：安东尼娅·比尔亨丽埃特因为和古斯塔夫的第一次亲密接触，弃红颜知己雅各布于不顾而委身于他，后来父亲因为她的出嫁上吊身亡，而原本想要留下来照顾父亲的她，却最终还是要移民巴西，而跟她远走他乡的人已不是那个曾经带她幻想新世界，教会他巴西土着语言的男人。
Margarethe Simon演员：玛丽塔·布劳耶母亲话不多，但是和每一个民族乡愁中的母亲形象一样，勤劳、善良，对孩子付出了无限的母爱，她代表了最深沉的故土。
Humboldt演员：沃纳·赫尔佐格父亲沉默、守旧、努力工作，代表了最广大的普鲁士农民。信奉新教，大女儿嫁给了天主教徒，出嫁后父亲决定和女儿断绝亲子关係。
（以上内容参考资料来源）
获奖记录
| 届次 | 奖项 | 获奖人 |
|---|---|---|
2014年第64届德国电影奖 | 金质电影奖-最佳导演（获奖） | 爱德嘉·莱兹 |
金质电影奖-最佳剧本（获奖） | 爱德嘉·莱兹、 葛特·海登赖赫 | |
金质电影奖-杰出故事片（获奖） | 爱德嘉·莱兹、Christian Reitz | |
金质电影奖-最佳摄影（提名） | 杰诺特·罗尔 | |
金质电影奖-最佳服装设计（提名） | Esther Amuser | |
金质电影奖-最佳製作设计（提名） | Hucky Hornberger、Anton Gerg |
（以上内容参考资料来源）
幕后製作
创作背景
影片来源于德国电影大师爱德嘉·莱兹早年自编自导的现代德国史诗《故乡》三部曲。以19世纪中期为背景，表现了数十万欧洲人逃离家乡的饑荒、贫困和暴政移民到遥远的南美洲的悲壮历史。影片中有相当一部分涉及了柏林围墙、冷战的历史。还有现代的阿富汗战争、经济危机、私生子元素等。
发行信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
|---|---|
德国Germany | 2013年9月28日 (Simmern) |
德国Germany | 2013年10月3日 |
义大利Italy | 2013年8月29日 (Venice Film Festival) |
加拿大Canada | 2013年9月9日 (Toronto International Film Festival) |
法国France | 2013年10月9日 |
巴西Brazil | 2013年 (Rio de Janeiro International Film Festival) |
（以上内容参考资料来源）
影片评价
这部黑白的电影就像麦可·哈内克的《白丝带》的对立面，它完全过滤掉了阶级革命、暴力根源和人性阴暗等问题，将重点全都放在了那个时代的乡土人情上，就像陈忠实的小说《白鹿原》。片中的挖土豆、摘葡萄、耕种、收穫、打铁、纺织、磨麵等农民的日常劳动，当地的婚礼、葬礼、舞蹈、歌曲和各类庆典等文化民俗，农村的建筑、服装、道具和演员的本地方言，几乎片中所有的一切都是那样的考究，就像一部关于乡土与人的史诗。即使像农民的田间耕种，也是在向观众展现劳动那种原始的美感和磅礴的生命力，因为如今这些东西已经随着时代逝去，传统的一切在现代人的生活中都已经无处寻觅了。这也为整部电影奠定了忧伤的基调，那种感觉就像你回想儿时记忆中如今已经不存在的家。
这部电影给人最直观的印象就是诗意，除了男主角的浪漫主义情结和那些日记旁白，摄影是最大的功劳，镜头捕捉到了那股如乡村田园诗一般的风景和农民生活的质朴。但这并不是一部黑白电影，在这个故事中那些最美丽的时刻，都出现了颜色，比如玛瑙、彗星、绿草、金币、绿裙子、绿铜壶、花环、马蹄铁、野花、红色樱桃和蓝色浆果等，那都是角色一生都值得铭记的时刻，在他们眼中，仿佛万物生辉。
这虽然是一部接近四小时的电影，但剧本的叙事结构并不是拖沓冗长，反而它设计得非常精细，在叙事的铺垫和伏笔上很精巧，到最后第三幕各种已经的铺垫好的细节和情节反转纷纷袭来，尽显编剧的深厚功力，各种忧伤的泪点袭来，会让人有想重看一遍的冲动。在老搭档摄影师Gernot Roll的镜头里，一切都流逝得很缓慢，导演还加入一些意识流渲染氛围的空镜头，比如每当有人死去，镜头就在空间内进行360度的巡视，就像一个灵魂在环顾四周。关于这种缓慢，导演说这是为了赋予生活一点永恆性，我们不能让感动我们的事情像旋转木马一样迅速被好莱坞那套齿轮链条化的叙事模式掩盖。其实影片在叙事手法上和好莱坞经典叙事的那套模式并没有区别，只是导演觉得叙事的艺术需要舒缓的节奏，让观众有耐心去凝视，去感知一切。（凤凰娱乐评）
