《Chewing Gum（泡泡糖）》是由韩国S.M.Entertainment旗下组合NCT小分队NCT DREAM于2016年8月27日（韩国时间）发表的单曲，是该组合的出道单曲。
NCT DREAM的《Chewing Gum》是一首Teen Pop舞蹈曲。
基本介绍
- 中文名称：泡泡糖
- 外文名称：Chewing Gum
- 所属专辑：Chewing Gum
- 歌曲时长：03:17
- 发行时间：2016年08月27日（韩国时间）
- 歌曲原唱：NCT DREAM
- 填词：조윤경，문설리(JF)，정민지(JF) ，마크(Mark)，深白色(Arys Chien)(中文版)
- 谱曲：Thomas Troelsen，Kenzie
- 编曲：Thomas Troelsen，Kenzie
- 歌曲语言：韩语，国语
- 所属公司：S.M.Entertainment
韩文版歌词
Chewing Gum - NCT DREAM
作词：조윤경 / 문설리(JF) / 정민지(JF) / 마크
作曲：Thomas Troelsen / Kenzie
编曲：Thomas Troelsen / Kenzie
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
내 까만 스니커즈를지금 멈추게 (만든 너)
범인은 어서나와 좋은 말 할 때 (빨리나와)
끈적한 발이 떨어지지 않는 게 (조금 전)
뱉은 지 얼마 안 된 것이 분명 해 (딱 기다려)
넌지시 마주치는 시선이 어색해
천천히 다가가자 딴 곳을 보는 걸
역시 널 찾아내긴 어렵지 않았어
그런데 화내기엔 너무나 예쁜 너
풍선 불어 봐 누가 누가 더 커질까
자신 있어
부드런 Chewing Gum
조심스레 네게 네게 더 다가가
터질 듯 부푼
내 맘은 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
너는 내 Chewing Gum
신기해 자꾸 마주 치고 있잖아 (너와나)
매일 똑같은 길을같이 걷잖아 (신경 쓰여)
궁금해 너란 애는 어떤 아인지 (다가가)
언제쯤 말을 걸까 고민하게 돼 (너만 보면)
공기가 들어간 듯 갈수록 커져가
내 맘이 너로 가득 채워진 것 같아
커지면 커질수록 점점 투명해져
내 맘을 이제 더는 숨길 수도 없게
풍선 불어 봐 누가 누가 더 커질까
자신 있어
부드런 Chewing Gum
조심스레 네게 네게 더 다가가
분위길 잡고
너는 내 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
달콤한 Chewing Gum
내 맘에 붙어라 Chewing Gum
Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum 딱지처럼 붙어줘
중독있어 너라는 거
끈적해 끌리는 것 같애 너무 다양해
내 마음에 터트려줄래
Like Chewing Gum Chewing Gum
You're my 주인공
쉽게 떼낼 수 없는 Girl
함께 있어 봐 누가 누가 더 원할까
내기 할까
달콤한 Chewing Gum
장난스레 네게 네게 난 다가가
예감이 좋아
너는 내 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
너는 내 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
달콤한 Chewing Gum
中文版歌词
Chewing Gum (Chinese Ver.) - NCT DREAM
作词：深白色(Arys Chien)
作曲：Thomas Troelsen / Kenzie
编曲：Thomas Troelsen / Kenzie
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
是谁让地球咬住我的帆布鞋 (就是你)
用力想跨出脚步却黏在原点 (快点现形)
怎幺都甩脱不掉没办法解决 (黏太紧)
原来是刚吐掉的泡泡糖搞鬼 (给我小心)
你被我视线抓住 吓得脸色变蓝
我边看边靠近你 吓得你想逃开
我双眼追蹤着你 一点也不困难
但为何生气的你会这幺的可爱
泡泡 你和我
更大更大 但别吹破
不怕 你是 柔软的 Chewing Gum
小心 小心
靠近靠近 你的漩涡
快爆炸的我 极限的 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
我爱的 Chewing Gum
为什幺我们总是神奇的遇见 (我和你)
不管是不是走在同样的路线 (让我好奇)
好想问你吃的糖是酸还是甜 (靠近你)
可是用这问题搭话也太丢脸 (呆呆看你)
仿佛吹起了泡泡 吹更大 吹更大
我的脑袋被吹满 都是你 都是你
呆呆地看它膨胀 越大就越透明
透明到没有办法隐藏住我的心
泡泡 你和我
更大更大 但别吹破
不怕 你是 柔软的 Chewing Gum
小心 小心
靠近靠近 你的漩涡
别吹破 你是 甜蜜的 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
甜蜜的 Chewing Gum
快黏在我心间 Chewing Gum
Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum
黏着我的口香糖
我上瘾啦 太想要被你黏着
吸引我的感觉 这样又那样
吹着爆炸在心里
Like Chewing Gum Chewing Gum
You're my Chewing Gum
不能也不想摆脱 Girl
泡泡 你和我
是我要你 或你要我
谁赢 谁输 可爱的 Chewing Gum
忽左 忽右
靠近靠近 你的漩涡
喜欢这感觉 我爱你 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
我爱的 Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
Chu-chu-chu-chu Chu-chu-chu-chu-chu
Chu-chu-chu-chu Chewing Gum
甜蜜的 Chewing Gum
歌曲评价
SM娱乐新人男团NCT DREAM出道曲《Chewing Gum》MV将于24日晚9时（韩国时间）通过官方网站、YouTube的SMTOWN频道等正式公开，出道前便倍受关注的10代少年组合引发大众期待。此次的出道曲《Chewing Gum》是一首歌词朗朗上口，气氛欢快的舞曲，视觉效果极具动感的MV将展现10代成员们的可爱活力。在22日和23日晚，新曲的部分音源和MV已经率先公开，获得极好的反响。
歌手简介
NCT DREAM是韩国S.M.Entertainment推出的男子演唱组合NCT小分队，由Mark、仁俊、JENO、楷灿、渽民、辰乐、志晟7名成员组成。2016年8月24日，公开出道单曲《Chewing Gum》中韩双版MV；25日通过《M! Countdown》展示出道曲《Chewing Gum》的初舞台，正式宣告出道；韩国时间27日0点，NCT DREAM正式发行出道单曲《Chewing Gum》。
