耗资百万，邵氏首部综艺体弧形阔银幕彩色影片动员千位舞蹈员。片中表演的舞蹈包括：中国花鼓舞、采荷扑蝶舞、日本樱花舞、扇舞、马来土风舞、泰国酬神舞、南美热浪舞、法国肯肯舞、西班牙斗牛舞、蜘蛛舞、团圆舞、曼波舞、查查舞等。
基本介绍
- 导演：陶秦
- 编剧：陶秦
- 主演：林黛，陈厚，范丽，高宝树，麦基
- 製片人：周杜文
- 出品公司：邵氏兄弟(香港)有限公司
- 中文名：千娇百媚
- 外文名：Les belles
- 其它译名：Qian jiao bai mei
- 出品时间：1961年02月25日
- 製片地区：中国香港
- 类型：歌舞
- 片长：113分钟
- 上映时间：1960年
- 对白语言：国语
- 色彩：彩色
- 线上播放平台：腾讯视频
剧情简介
两个少女兰兰（林黛）和梅梅（范丽）到马氏歌舞团工作，不知道团里不许团员谈恋爱的团规，和少东家马英（陈厚）争执。马英登报徵婚，兰兰借别人的名字回信应徵，两人开始通信。不久，兰兰升为台柱，要赴日演出。马英想与应徵的人见面，又惧怕不许团员谈恋爱的团规，就请团员谢谢（麦基）代他前往观看应徵人的情况。兰兰也有所顾忌，就请梅梅赴约。而谢谢和梅梅两人早就情投意合。到日本，兰兰和马英才知真相，两人也相互产生好感，又经过几番波折，终于决定回香港结婚。
人在异乡，排遣寂寞，在徵友广告中认识一年青男子，虽素未谋面，但书信间早已互生情愫，谁知对方正是舞蹈团团主！此角由当年首席喜剧小生陈厚扮演，欢喜冤家与扑朔迷离的爱情故事，是《网上情缘》的怀旧版。而本片布景及摄影非常华丽，首用伊斯曼七彩阔银幕，水平直逼当年好莱坞歌舞片大製作。同年，另获同届亚洲影展最佳美术指导、最佳音乐、最佳剪辑及最佳录音等五项大奖；另此片在第一届金马奖获得最佳导演及最佳音乐两大奖项。电影歌曲悦耳，由姚敏作曲，静婷主唱，风行半个世纪。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 兰兰 | 林黛 | ---- |
| 马英 | 陈厚 | ---- |
| 梅梅 | 范丽 | ---- |
| 谢谢 | 麦基 | ---- |
| 马太太 | 高宝树 | ---- |
| 莫愁 | 丁宁 | ---- |
| - | 张沖 | ---- |
| - | 胡金铨 | ---- |
| 收银员 | 罗兰 | ---- |
职员表
| 出品人 | 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 道具 | 艺术指导 | 美术设计 | 造型设计 | 服装设计 | 录音 | 剧务 | 场记 | 布景师 | 发行 | 监製 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 周杜文 | 邵仁枚 周杜文 | 陶秦 | 文石凌 | 陶秦 | 高诗绵 | 姚敏 | 姜兴隆 | 林华三 | 马时达 | 莫兰诗 | 陶秦 | 周士心 | 王永华 | 赵百川 | 谭嬣 | 陈其锐 | 香港:邵氏兄弟(香港)有限公司 | 邵仁枚 |
获奖记录
1961年第八届亚洲影展
最佳女主角 (林黛)
最佳剪辑 (姜兴隆)
最佳录音 (王永华)
最佳音乐 (姚敏)
最佳美术指导 (莫兰诗)
金马奖
第1届台湾电影金马奖 (1962)
金马奖-最佳导演奖 陶秦 Qin Tao
金马奖-最佳原创音乐奖 姚敏 Min Yao
主角林黛
林黛(1934.12.26.-1964.7.17.)，1954年，拍摄处女作《翠翠》，一举成名。1957年至1961年，林黛凭藉《金莲花》《貂蝉》《千娇百媚》及《不了情》四夺亚洲影展女主角奖，蜚声国际。1962年公映的《白蛇传》亦打破了香港中外影片卖座纪录。1966年，林黛未完成的遗作《蓝与黑》荣获第十三届亚洲影展颁发特别纪念奖。
幕后製作
「孟姜女哭长城」一场由粉菊花指导平剧工架歌舞场面和部份外景在日本拍摄港、星、台1961年最卖座影片同场加映《林黛婚礼特辑》编导陶秦：「《龙翔凤舞》建立了我导演歌舞片的基础不过，《龙翔凤舞》是以「歌」为主，《千娇百媚》却以「舞」为中心，前者还是普通银幕摄製，美的观点较之《千娇百媚》要差得多。不过再过一些时候，《千娇百媚》的美的标準，可能又追不上时代。我的生命有完结之一日，但新形式歌舞片的出现将永无止境（〈南国电影〉第34期，1962年12月）演员林黛：「为了应付二十多种不同的舞蹈,我付出了八个月的时间，请着名的平剧伶人粉菊花为我排练身段，雷诺士夫人指导我肯肯舞和西班牙舞，着名的歌舞明星茜棠由星洲来信给我函授马来土风舞的基本原理，泰航公司的一位空中小姐给我讲述泰国爱神舞每一个动作的意义」 （〈南国电影〉第34期，1962年12月）
