《匪帮传奇》是华纳兄弟影片公司于2013年出品的一部剧情片，影片由鲁本·弗雷斯彻执导，乔什·布洛林、瑞恩·高斯林、尼克·诺特、艾玛·斯通、西恩·潘等联袂出演。影片于2013年1月11日在美国上映。
影片是根据二十世纪中叶美国洛杉矶警官缉捕当地黑帮老大的真实事件改编，讲述黑帮传奇人物米奇·柯根的势力崛起过程以及与警方之间的周旋故事。
基本介绍
- 导演：鲁本·弗雷斯彻
- 编剧：威尔·比尔
- 主演：乔什·布洛林，瑞恩·高斯林，尼克·诺特，艾玛·斯通，西恩·潘，霍特·麦克卡兰尼，韦德·威廉斯，杰姆斯·赫伯特
- 发行公司：华纳兄弟影片公司
- 对白语言：英语
- 中文名：匪帮传奇
- 外文名：Gangster Squad
- 其它译名：风云男人帮、捣黑小队
- 製片地区：美国
- 拍摄日期：2011年9月7日至2011年12月15日
- 类型：剧情
- 片长：113分钟
- 上映时间：2013年1月（美国）
- 色彩：彩色
剧情简介
帮派之王米基·科恩（西恩·潘饰），他向来以残酷、不留情面的决绝的行事方式而着称，已经完全控制住了整个城市的地下犯罪活动，从毒品、枪枝以及卖淫交易中收取了大量的不义之财——如果他想的话，芝加哥西部的赌局也都将由他来全权支配。 米基之所以能够取得今天的黑帮霸主的地位，不仅仅是因为他手下聚集了一批要钱不要命的亡命之徒，就连警察和政客也都收受他的贿赂或有把柄在他手中——在这里，米基可以说拥有的是只手遮天的权力，让任何想要与他抗衡的人都望而却步。然而，有那幺一小撮从洛城警署走出来的寂寂无名的小警察，在警官约翰·奥玛拉（乔什·布洛林饰）和杰瑞·沃特斯（瑞恩·高斯林饰）的带领下，他们正在尝试着瓦解由米基一手建立的拥有着强大的根基的犯罪王国，将城市的掌控权和审判权，重新归还给政府和执法体系。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 约翰·奥玛拉 | 乔什·布洛林 | 刘北辰 |
| 杰瑞·沃特斯 | 瑞恩·高斯林 | 梁达伟 东影配音 |
| 帕克 | 尼克·诺特 | 程玉珠 |
| 格雷斯·法拉第 | 艾玛·斯通 | 张琦 |
| 米基·科恩 | 西恩·潘 | 张欣 |
| 卡尔·伦诺克斯 | 霍特·麦克卡兰尼 | 苏鑫 |
| 洛克 | 韦德·威廉斯 | ---- |
| 米奇·拉辛 | 杰姆斯·赫伯特 | 刘垚 |
| 麦克 | 麦可·帕帕约翰 | ---- |
| 洛伦佐 | 安东尼·莫伦纳 | ---- |
| Wrevock | 特洛伊·格雷提 | 刘圣博 |
| 康尼 | 米瑞·伊诺丝 | 周帅 |
| 约翰尼·斯托普 | 詹姆斯·卡佩内罗 | 刘圣博 |
| 杰克 | 苏利文·斯坦普莱顿 | 刘圣博 |
| Lt. Quincannon | 杰克·麦克吉 | 苏鑫 |
| Officer Coleman Harris | 安东尼·麦凯 | 戴超行 |
| Officer Navidad Ramirez | 麦可·佩纳 | 刘垚 |
| Officer Max Kennard | 罗伯特·派屈克 | 程玉珠 |
| Officer Darryl Gates | 乔希·潘斯 | 戴超行 |
| Dragna | 乔·鲍里托 | 苏鑫 |
| Officer Conway Keeler | 吉奥瓦尼·瑞比西 | 拜跃 |
| Sheriff Biscailuz | Jack Conley | 刘圣博 |
| Judge Carter | John Aylward | 程玉珠 |
| Neddy Herbert | Evan Jones | 苏鑫 |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 配音导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 | 发行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 布鲁斯·伯曼 鲁本·弗雷斯彻 丹·林 凯文·麦考密克 乔恩·斯尔克 麦可·塔德罗斯 | 鲁本·弗雷斯彻 | 亚力山大·H·盖纳 特里·伦纳德 道格拉斯·普雷斯 朱利安·沃尔 | 威尔·比尔 保罗·利伯曼 | 迪昂·比比 | 艾伦·鲍姆加登 杰姆斯·赫伯特 | John Papsidera | 周帅 | 马赫·艾哈迈德 | Mark Hunstable 蒂莫西·戴维·奥布莱恩 迪恩·沃尔科特 | 玛丽·索弗瑞斯 | 布莱恩·戈德温 保罗·格拉夫 卢波·赫里斯托夫 丹·列维坦 雷·麦金泰尔 Rocco Passionino 阿里尔·贝拉斯科肖 | Gene Serdena | 华纳兄弟影片公司 Golden Village Pictures Warner Bros. Entertainment Roadshow Films |
演职员表参考来源
角色演员介绍
约翰·奥玛拉演员：乔什·布洛林配音：刘北辰洛杉矶警官，正义凛然，敢作敢为。召集了一小撮从洛城警署走出来的寂寂无名的小警察，成为洛杉矶警察编外秘密小分队，专门和米基·科恩抗衡。
杰瑞·沃特斯演员：瑞恩·高斯林配音：梁达伟洛杉矶警察，是约翰·奥玛拉所召集的秘密小分队的一员，一心想尝试着瓦解由米基一手建立的拥有着强大的根基的犯罪王国，将城市的掌控权和审判权，重新归还给政府和执法体系。
格雷斯·法拉第演员：艾玛·斯通配音：张琦美丽漂亮的女士，和杰瑞·沃特斯、米基·科恩两人间有着感情纠葛。原本是跟随米基，是他的身旁陪侍。但在舞会上，被杰瑞的眼含柔情而一见钟情。
米基·科恩演员：西恩·潘配音：张欣以残酷、不留情面的决绝的行事方式而着称，已经完全控制住了整个洛杉矶城市的地下犯罪活动，从毒品、枪枝以及卖淫交易中收取了大量的不义之财——芝加哥西部的赌局也都将由他来全权支配。他手下聚集了一批要钱不要命的亡命之徒，还有警察和政客也都收受他的贿赂或有把柄在他手中。
角色演员介绍参考来源
音乐原声
| 曲目 | 曲目 | 专辑信息 |
|---|---|---|
His Name Is Mickey Cohen | I Was Just Hopin' To Take You To Bed |  |
Welcome To Los Angeles | Kill 'Em All | |
He Can't Have You | Chinatown | |
War For The Soul Of LA | Keeler | |
There Goes Our Ride | Connie Lives | |
You Can't Shoot Me | Let's Finish It | |
Always Knew I'd Die In Burbank | Union Station | |
You're Talking To God | Light 'Em Up | |
The Bug | The City Of Angels | 艺人： Steve Jablonsky |
Hot Potato With A Grenade | Gangster Squad | 唱片公司： Varèse Sarabande Records |
You Know The Drill | 发行时间： 2013年01月22日 |
幕后花絮
- 影片中原有一段落，是暴徒持枪从银幕上直接对準观众开枪射击。这一争议性的镜头因为《黑暗骑士崛起》枪击案事件的发生而让人难以忍受，故华纳公司决定将相关联影片段落彻底删除。为保证影片的完整性和故事的连贯性，公司决定重拍部分情节，而影片的上映时间也从2012年的9月7日挪到了2013年的1月11日。
- 杰米·福克斯曾经是扮演科尔曼·哈里斯的人选。
- 在艾玛·斯通之前，包括阿什利·格林、莉莉·科林斯和阿曼达·塞弗里德在内的十余位女明星都曾经为格蕾丝这个角色来试镜。
- 布莱恩·科兰斯顿曾经是扮演马科斯·肯南德这个角色的人选，但是他却退出了剧组。原因是他要拍摄《逃离德黑兰》。
- 在米瑞·伊诺丝得到科尼这个角色之前，艾米·亚当斯和凯特·温丝莱特都曾经是这个角色的候选人。
幕后製作
创作背景
电影改编自保罗·利伯曼（Paul Lieberman）在《洛杉矶时报》上连载过的一系列同名纪实文章，全部取材自洛杉矶警察局相对机密的档案与档案，那是根据二十世纪40年代洛杉矶警署的相关档案写成。片中的米基·科恩是二十世纪30、40年代美国黑帮兴盛时期的传奇人物。他曾经是一个职业拳击手，后来加入黑帮，成为另外两位传奇黑帮人物梅耶·兰斯基与巴格西·西格尔的伙伴。而梅耶·兰斯基则是《美国往事》中罗伯特·德尼罗“麵条”的原型。
演员选择
当导演鲁本·弗雷斯第一次阅读这个由曾做过洛杉矶警察的威尔·比尔（Will Beall）所创造的改编剧本时，对于在整个故事中充当反派人物的米基·科恩，第一个想到的演员就是西恩·潘（Sean Penn），在导演眼里除了他想不到更好的人选了，而且为了说服西恩·潘出演这个角色，导演耗费了太多的时间和精力去说服他参演。当导演看到对约翰·奥玛拉这个人物进行的介绍的时候，马上意识到这个角色非乔什·布洛林莫属，角色喋喋不休的品质，与乔什·布洛林本身高度相符。其他的选角方面，鲁本·弗雷斯彻还招揽到像恩·高斯林和艾玛·斯通这种年轻演员的加盟与助阵。
补拍镜头
在美国科罗拉多州奥罗拉市影院枪击案后，为防止即将上映的《匪帮传奇》里血腥镜头对观众造成不必要的刺激，製片方华纳决定将影片的上映时间延期至2013年1月发行，并将其中原有的不当镜头进行删减并重新拍摄，所以影片的剧组于2012年8月20日在洛杉矶市唐人街进行了3至7天的补拍工作。
製作发行
製作公司
1. Langley Park Productions | 2. Lin Pictures | 3. 美国威秀影片公司 （美国） |
上映信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
法国 | 2013年2月6日 | 义大利 | 2013年2月21日 |
加拿大 | 2013年1月10日 | 英国 | 2013年1月10日 |
澳大利亚 | 2013年1月10日 | 日本 | 2013年5月3日 |
中国台湾 | 2013年1月17日 | 德国 | 2013年1月24日 |
中国香港 | 2013年1月11日 | 俄罗斯 | 2013年1月24日 |
票房信息
电影在美国上映时，其院线数目为相当庞大的3103家规模，但单馆收入却为5385美元的表现，让影片最终收入1671万的首映票房，影片上映首日的票房占据美国的首周末市场的40%，比《鬼屋大电影》的36%还要高。与类似影片比较，好过《黑色大丽花》（2006年，1000万），但远远落后于《公众之敌》（2530万）。
影片评价
欧美评价
- 影片最出色的一点是将1940年代的感觉捕捉得十分到位。（《纽约观察者报》评）
- 《匪帮传奇》是一部令人印象深刻的B级范儿影片。（《综艺》评）
- 电影拥有足够的热情和色彩，虽然这些素质略有些不真实、并且太容易褪却。（《后视镜》评）
- 虽然枪战和血腥场面不少，但影片就和警察们喜欢的杂誌上的文章一样过于传奇且无关紧要。（《卫报》评）
- 得益于演员们的优秀表现和精準的时代细节，电影才勉强算看得过去，但是过于卡通化的风格还是让影片没能传达出任何可信的深度。（《好莱坞记者报》评）
- 西恩·潘已经没有这幺有趣过了，但影片本身却只不过是洛城黑色影片中不起眼的一笔。（《帝国》杂誌评）
- 导演第一部影片《殭尸之地》是一部对类型片的讽刺作品，而这部电影就像是对黑帮片的殭尸化。（《纽约时报》评）
中国评价
《匪帮传奇》本质上很像老港片或好莱坞传统黑帮片。各种老元素的大杂烩，各种经典情怀的拼接，无可否认片子还是好看的，但如果受过太多类似电影的洗礼，这部影片的冲击度和精彩度都将大打折扣。片中主演都是新的，可情怀都是旧的，这时节能有人肯动用华丽阵容，拍一部日暮西山的老式警匪片，还质感上佳且枪枪凛烈，已经很不错。（《大众日报》评）
情节紧张刺激、场景火爆写实的《匪帮传奇》由前洛杉矶警察威尔·比尔根据保罗·列伯曼的系列报告文章改编，片中西恩·潘凭藉精湛演技，将主人公刻画得淋漓尽致、入木三分，让人仿佛看到了“教父”的身影。电影的导演鲁本·弗雷斯彻更将发生在40年代的故事拍摄的即具现代气息又符合当时的时代特点，通过独特的製作技术和对情感戏的完美处理拉近了与观众之间的距离。（腾讯娱乐评）
