他们从包括XTC, The Specials, PiL, Dead Kennedys, Depeche Mode, Killing Joke等英国上世纪80年代后朋克时代的着名乐队处借来多首经典曲目,寻来音色甜美的女歌手与他们搭配,除保留原曲的一些基本和弦外,全部以Bossa Nova和六十年代流行乐的形式翻唱。通过巧妙地将这几样南辕北辙的曲风进行融合,最终诞生出的是带有他们独特风格、深具感染力的作品。陌生新鲜的组合加上隽永流长的经典曲目,诞生于巴西的Bossa Nova乐风在法国被演绎出另一种风味,无比的休闲与优雅,慵懒之中藏着绝对至尊的高贵品质。
要不是第一首特别熟悉的旋律让人想起Joy Division的后朋克国歌“Love Will Tear Us Apart”,你一定会以为这是一张当代法国沙发音乐的合辑。即便是这样的歌曲,Nouvelle Vague也能在其中搞出点海浪潮汐的散漫音效,甚至还有小孩子的声音,什幺时候“Love Will Tear Us Apart”成了中产阶级海滨度假的背景音乐了?想像那些多年前沉迷于Joy Division黑色梦魇的忧郁少年们,如今腆着小肚子坐在CBD的办公室里听到这效果一定也会倍感“震撼”。
除此之外,被搬到沙发上的“新浪潮”经典还有早期电音流行曲宗师Depeche Mode的“Just Cant Get Enough”,朋克大佬The Clash的“Guns Of Brixton”,哥特摇滚偏执狂Sisters Of Mercy的“Marian”,喜欢乱涂眼隐的The Cure之早期作品“A Forest”,曾栖居4AD旗下温文尔雅的Modern English之“I Melt With You”。
如果你记性好的话,一定知道The Dead Kennedys唱过一首非常二的“Too Drunk To F**k(酒醉不举)”,讲他喝了16瓶啤酒找人打架尔后不行人道的典故。现在它也被那个叫Camille的mm给唱废了,从发梢到脚尖都冒着一股法国浪漫情色气息。而当你听到听过“Tennage Kicks”时你一定会相信Bossanova节奏绝对是旋律的美容师,要知道原唱的Killing Joke当年可是个比在座其他诸位都更黑更工业的狠角……
上次改编Joy Division,今次则有New Order;上次玩Depeche Mode,今次则有Yazoo;上次有The Clash作品,今次则有Buzzcocks;上次有The Sisters Of Mercy,今次则有Bauhaus。Post-Punk的、Punk的、Synth-Pop的、Gothic的,彷佛己有着他们的选曲指标,分量分配均匀。
原来他们改编一首歌曲之前,都会先从画面出发。像上次玩Joy Division的Love Will Tear Us Apart,是想像到一位六十年代年代的巴西少女,在里约热内卢的沙滩上唱着此曲。
来到今次的选曲,他们则有幻想一位牙买家少年在京斯顿一个小镇上唱起Blondie的Heart Of Glass,抑或一名失明女生在巴黎地下铁站内背起手风琴孤寂地唱出新浪漫名团Visage的Fade To Grey。
初次涉及Reggae曲风
在编曲上,他们要试图跟首张专辑时来得有多少分别,所以他们乃较多採用Caribbean与Brazilian的音乐手法,而对于单单继续Bossa Nova。甚至改编Blondie的Heart Of Glass,更是二人首次涉及Reggae式曲风。
改编Echo & The Bunnymen的The Killing Moon,铿锵的木吉他伴奏下,重新演绎出歌曲在皎洁月色下的神秘与幽美,摇曳着一份不吃人间烟火的憩静。Buzzcocks的爽劲Even Fallen In Love落在他们手上,配以热情跃动的Tropicalia节奏。玩出New Order名曲Blue Monday乃一如所料的优美动人,美得没话说。
从Synth-Pop到Gothic
愈肯定Mark和Olivier是昔日的标準Synth-Pop迷。改编自八十年代的Synth-Pop经典,在Bande A Part内乃比比皆是。
玩Yazoo的Don't Go虽然是爵士华美有余,但却谈不上怎样突出;玩Heaven 17的Let Me Go,绝对浓情兼柔情,甜而不腻;Visage的New Romantic国歌Fade To Grey在惨白的手风琴演奏下,换上是孤绝寂寥之情味,正如他们之形容:一名失明女生在巴黎地下铁站内表演;最惊喜是改编了Blancemange这支沧海遗珠Synth-Pop组合的Wave,又是浪漫而悽美得没话说的演绎。
而我又相信,Mark和Olivier当年亦为Gothic Rock运动的忠实信徒。上次重玩了The Sisters Of Mercy低调到极的Marian,来到这次他们更改编了Gothic教父乐团Bauhaus的Gothic经典单曲Bela Lugosi’s Dead,不作甜美的诠释,却配以恐怖电影配乐式的电风琴与部落节奏,更强化了原曲的鬼魅阴森气息。
歌手名:Nouvelle Vague 语种:英语风格:Pop唱片公司:Peacefrog发行时间:2009-6-30相信为数众多的人们,会从所有《Love Will Tear Us Apart》的翻唱版本当中一下子记住Nouvelle Vague的Bossa Nova版本,于是这支来自法国的被译作“新浪潮”的乐队一下子成为了翻唱界的一枚黑珍珠。Marc Collin、Olivier Libaux讨巧的选用了这样一个名称来命名他们的乐队,既摩登感十足地宣告他们是走于音乐前沿的“新浪潮”式乐队,又与英国的“新浪潮”音乐有着质的区别,因为他们接近的是来自葡萄牙语里的“新浪潮”,亦即Bossa Nova。
拥有诸多女性歌手的加盟,Nouvelle Vague将大多数他们选择的歌曲进行了后期Bossa Nova式再改造,完成了一次向浪漫、性感甚至缱绻这些属于小资和上层人士所独有的态度的回礼,两个法国年轻人的专着和执着让他们的音乐作品如今已经抵达到了第三张专辑。用“3”这个数字简练地命名第三张翻唱专辑,Nouvelle Vague并没有用特别鲜明的态度向乐界诠释他们今次所要进行的改进,毕竟在有着暧昧质地的这种音乐风格中,过多显而易见的表示,会将原本蕴含在音乐当中的温和变成锋利,这与Nouvelle Vague最初的理念是相背离的,若非如此,那首原本应该痛心彻骨的《Love Will Tear Us Apart》,也不会被他们演绎得云淡风轻。
Nouvelle Vague所擅长的一些小细节被很好地在这张《3》当中保存了下来,那些淡然的女声仍旧是这张专辑的主打招牌,再配合偶尔加入的浑厚男嗓,整张专辑呈现有温馨甜蜜之感,再看看今次Nouvelle Vague选用的曲目,从Synth-pop大老Depeche Mode到流行摇滚巨匠The Police,再到英国七十年代的朋克领军人Sex Pistols和Talking Heads,Nouvelle Vague又一次完美地完成了将多种音乐风格完全向Bossa Nova转变的尝试,至少你在听这张《3》的时候(就像你听以往Nouvelle Vague的任何一张专辑任何一个作品一样),那些缱绻婉转的旋律已经完全让你忘记这些音乐原本该有的调调。