陈正康主编的《考研英(二)段落翻译与写作突破》一书由英译汉和写作两部分组成,其中英译汉部分对必考语法进行讲解,对翻译技巧和方法进行归纳和总结,并超精讲解了5年英语(二)英译汉真题和3年MBA真题,在最后挑出了19篇高仿真短文,并给出了超精解,供考生练习。写作部分给出大作文与小作文写作的必备核心辞彙及词组,并给出了高分例句;第三节给出了闪光词替换,以便增强作文亮点;第四节是写作必备句型,旨在提升考生作文档次,增强文章可读性;第五节是小作文万能框架及真题详解,为考生点明基本的写作思路;第六节是大作文万能框架及真题详解;第七节是全真模拟,考生可结合所学内容进行查漏补缺,从而实现活学活用。
基本介绍
- 书名:考研英语2:段落翻译与写作突破
- 又名:EnglishⅡPostgraduate Entrance Examination Paragrph Translation and Writing Breakthrough
- 作者:陈正康
- ISBN:7564075759, 9787564075750
- 页数:246页
- 出版社:北京理工大学出版社
- 出版时间:2013年4月1日
- 开本:16
基本介绍
内容简介
《考研英语(二)段落翻译与写作突破》由考研英语培训名师陈正康倾力打造。陈老师结合多年来在全国各地讲解考研英语(二)段落翻译与写作的辅导经验,经过多年筹备,方完成此精英产品。本书主要的特色有:
1. 第一本英语(二)段落翻译与写作书(含2014年真题),考生必备首选;
2. 再版的内容更完善,讲解更深刻,考生可迅速提高翻译、写作功底;
3. 本书知识讲解方法性强,同样适合考生在考前突击使用;
4. 本书定价低,讲解权威细緻,性价比高;
5. 本书可与《考研英语(二)阅读理解精练精讲》《考研英语阅卷人翻译与完形填空技巧全攻略》搭配推广、使用,帮助考生搞定英语(二)所有题型!!!
1. 第一本英语(二)段落翻译与写作书(含2014年真题),考生必备首选;
2. 再版的内容更完善,讲解更深刻,考生可迅速提高翻译、写作功底;
3. 本书知识讲解方法性强,同样适合考生在考前突击使用;
4. 本书定价低,讲解权威细緻,性价比高;
5. 本书可与《考研英语(二)阅读理解精练精讲》《考研英语阅卷人翻译与完形填空技巧全攻略》搭配推广、使用,帮助考生搞定英语(二)所有题型!!!
作者简介
陈正康:博士,访美学者,英语测试学和英语教学研究专家,新浪网、搜狐网和网易等大型考试入口网站特约访谈专家,国内教育培训界公认的全才式英语教学辅导专家。8年考研英语辅导经验,考研英语少壮派旗帜,独创点线面题四位一体英语教学法,深受万千学子爱戴。授课融学术性与幽默性于一体,极具亲和力。
图书目录
第一部分英译汉
第一节英译汉概述
一、命题基本原则、指导思想与评分标準
二、英译汉部分试题命制的特点
第二节英译汉必考语法详解
一、定语从句
二、名词性从句
三、状语从句
四、非谓语动词
五、倒装句
六、虚拟语气
七、强调句
八、插入语
第三节英汉思维差异及翻译技巧
一、英汉思维差异
二、常用翻译技巧
第四节英译汉三步定位翻译法
一、结构分析找主干
二、句子切分逐个翻译
三、推敲与调整
第五节英译汉真题超精解
一、2014年考研英语(二)英译汉真题
二、2013年考研英语(二)英译汉真题
三、2012年考研英语(二)英译汉真题
四、2011年考研英语(二)英译汉真题
五、2010年考研英语(二)英译汉真题
六、2009年MBA英译汉真题
七、2008年MBA英译汉真题
八、2007年MBA英译汉真题
第六节英译汉全真模拟
全真模拟(一)
全真模拟(二)
全真模拟(三)
全真模拟(四)
全真模拟(五)
全真模拟(六)
全真模拟(七)
全真模拟(八)
全真模拟(九)
全真模拟(十)
全真模拟(十一)
全真模拟(十二)
全真模拟(十三)
全真模拟(十四)
全真模拟(十五)
全真模拟(十六)
全真模拟(十七)
全真模拟(十八)
全真模拟(十九)
第二部分 写 作
第一节写作概述
一、英语(一)与英语(二)写作的区别
二、英语(二)写作的评分标準
第二节写作必备核心辞彙及词组
一、大作文必备核心辞彙
二、小作文必备核心辞彙
三、必备词组
第三节写作闪光词替换
一、单词替换
二、短语替换
第四节写作必备句型
第五节小作文万能框架及真题详解
一、书信类作文
二、备忘录
三、邦l告
四、便笺
五、通知
第六节大作文万能框架及真题详解
一、图表作文
二、图画作文
三、文字提纲作文
第七节写作全真模拟
一、小作文全真模拟
二、大作文全真模拟
第一节英译汉概述
一、命题基本原则、指导思想与评分标準
二、英译汉部分试题命制的特点
第二节英译汉必考语法详解
一、定语从句
二、名词性从句
三、状语从句
四、非谓语动词
五、倒装句
六、虚拟语气
七、强调句
八、插入语
第三节英汉思维差异及翻译技巧
一、英汉思维差异
二、常用翻译技巧
第四节英译汉三步定位翻译法
一、结构分析找主干
二、句子切分逐个翻译
三、推敲与调整
第五节英译汉真题超精解
一、2014年考研英语(二)英译汉真题
二、2013年考研英语(二)英译汉真题
三、2012年考研英语(二)英译汉真题
四、2011年考研英语(二)英译汉真题
五、2010年考研英语(二)英译汉真题
六、2009年MBA英译汉真题
七、2008年MBA英译汉真题
八、2007年MBA英译汉真题
第六节英译汉全真模拟
全真模拟(一)
全真模拟(二)
全真模拟(三)
全真模拟(四)
全真模拟(五)
全真模拟(六)
全真模拟(七)
全真模拟(八)
全真模拟(九)
全真模拟(十)
全真模拟(十一)
全真模拟(十二)
全真模拟(十三)
全真模拟(十四)
全真模拟(十五)
全真模拟(十六)
全真模拟(十七)
全真模拟(十八)
全真模拟(十九)
第二部分 写 作
第一节写作概述
一、英语(一)与英语(二)写作的区别
二、英语(二)写作的评分标準
第二节写作必备核心辞彙及词组
一、大作文必备核心辞彙
二、小作文必备核心辞彙
三、必备词组
第三节写作闪光词替换
一、单词替换
二、短语替换
第四节写作必备句型
第五节小作文万能框架及真题详解
一、书信类作文
二、备忘录
三、邦l告
四、便笺
五、通知
第六节大作文万能框架及真题详解
一、图表作文
二、图画作文
三、文字提纲作文
第七节写作全真模拟
一、小作文全真模拟
二、大作文全真模拟
序言
全国各高等院校从2010年开始逐步减少招收学术硕士,减少的名额用以增加全日制专业硕士。专业硕士与学术硕士处于同一层次,但在培养目标上有明显差异。专业硕士的目标是培养具有扎实理论基础,并适应特定行业或职业实际工作需要的套用型高层次专门人才,而英语(二)考试主要是为高等院校和科研院所招收专业硕士研究生而设定的具有选拔性质的全国统一入学考试科目。
近年来,国家大力发展专业硕士,设立专业硕士的高校越来越多,专业硕士的社会认可度越来越高,报考专业硕士的考生逐年递增。按照国家计画,到2015年专业硕士和学术硕士的招生人数将调整到1∶1,这就意味着大量的考生要参加英语(二)的考试。而英语(二)考试与为招收学术硕士而设定的英语(一)相比有重大区别:
首先是英语知识套用,也就是我们通常说的完形填空。虽然英语(一)和英语(二)的完形填空考查的都是英语知识的综合运用能力,都是20道题,占10分,但是英语(一)的文章是240~280词,英语(二)则是约350词,英语(二)的文章长度增加而考试难度反而降低,因此考生可以获得更多的已知信息,从而更容易找到解题线索。此外,英语(二)完形填空的文章本身比较容易理解,选项在原文中的复现频率也较高,一般很容易找到或者选出正确答案。因此,英语(二)的完形填空有所变化,但是总体难度降低了。
其次是阅读理解Part A。英语(一)的四篇阅读理解总长度约为1 600词,而英语(二)的四篇阅读理解为1500词左右,阅读量有一定的降低。此外,与英语(一)相比,英语(二)考试大纲对考生阅读能力的要求,少了“理解文中的概念性含义”和“区分论点和论据”两条要求,而这两条都对考生的阅读能力有很高的要求。此外,英语(一)大纲要求的“进行有关的判断、推理和引申”在英语(二)中只剩“进行一定的判断和推理”,少了“引申”能力这个难点的考查。因此,英语(二)对考生阅读能力的考查就相对降低了,考生在複习时只需重点把握“文章的主旨、文中具体信息、理解作者的意图、观点和态度”等方面就可以了。
第三是阅读理解Part B,也就是我们通常所说的新题型。英语(一)和英语(二)的新题型都是10分。英语(一)的新题型部分,无论是七选五、标题匹配题还是排序题,都具有很高的难度,而英语(二)备选题型包括:多项对应(根据所给文章的内容,从右侧的7个选项中选出5个与左栏的5道题对应的5个选项,即常说的连线题)和标题匹配(唯一一个与英语(一)相同的备选题型,且是英语(一)新题型中最简单的一种),这两种题型也决定了英语(二)的新题型难度低于英语(一)。
第四是英译汉。分值方面,英语(二)中的英译汉增加到了15分。出题方式方面,英语(一)中翻译属于阅读理解的Part C,要求考生将五个划线句子(约150词)翻译成汉语;而英语(二)中翻译属于第三部分,要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语,翻译的量没有发生变化,但是与英语(一)专门挑出五个长难句来考相比,难度显然有所降低。
最后是作文,包括Part A小作文与Part B大作文。英语(一)与英语(二)小作文部分的备选题型、字数要求以及分值都是一样的,其主要差别在大作文部分。英语(一)的大作文分值为20分,而英语(二)大作文为15分。英语(一)大作文,早些年考提纲作文和图表作文较多,近十年来主要是考查难度较大的图画作文;而英语(二)的大纲样题是图表作文,近四年真题考的也是图表作文,类似于早年的考研英语(一)作文。这更说明了英语(一)与英语(二)的难度差别。
综上,儘管英语(二)与英语(一)相比,难度有所降低,但其各部分的命题思路与答题技巧又与英语(一)有着显着不同,且从近三年的考试情况来看,很多考生的表现并不理想。究其根源,不难发现很多考生根本没有掌握相应的解题技巧,也缺乏足够的训练,更缺乏好的辅导教材,而好方法、好教材才是决定考试成绩的首要因素。
作为多年奋战在考研第一线,并有幸参与了教育部重大课题《中国研究生培养模式改革》的英语教师,我们深知同学们的困惑与需求,而且为莘莘学子奉献一套高质量的英语(二)辅导教材是我们多年的夙愿。《考研英语(二)段落翻译与写作突破》及其姊妹篇《考研英语(二)阅读理解精练精讲》作为第一套专项讲解考研英语(二)各部分命题思路与答题技巧的辅导书,继去年收穫不少考生的肯定之后,今年将再版发行。我们深感肩上的责任重大,为此我们的团队付出了巨大的心血,几易其稿,通宵达旦。然而同学们的热情支持是我们不断奋斗的动力,能够切实提高同学们的考试成绩是我们最大的满足,这也是我们钟情于考研英语培训的最大原因。天道酬勤,精诚所至,金石为开,只要同学们能将本书的内容系统掌握,融会贯通,必能在考研英语这场战争中旗开得胜,为家人也为自己的人生交上一份满意的答卷。
近年来,国家大力发展专业硕士,设立专业硕士的高校越来越多,专业硕士的社会认可度越来越高,报考专业硕士的考生逐年递增。按照国家计画,到2015年专业硕士和学术硕士的招生人数将调整到1∶1,这就意味着大量的考生要参加英语(二)的考试。而英语(二)考试与为招收学术硕士而设定的英语(一)相比有重大区别:
首先是英语知识套用,也就是我们通常说的完形填空。虽然英语(一)和英语(二)的完形填空考查的都是英语知识的综合运用能力,都是20道题,占10分,但是英语(一)的文章是240~280词,英语(二)则是约350词,英语(二)的文章长度增加而考试难度反而降低,因此考生可以获得更多的已知信息,从而更容易找到解题线索。此外,英语(二)完形填空的文章本身比较容易理解,选项在原文中的复现频率也较高,一般很容易找到或者选出正确答案。因此,英语(二)的完形填空有所变化,但是总体难度降低了。
其次是阅读理解Part A。英语(一)的四篇阅读理解总长度约为1 600词,而英语(二)的四篇阅读理解为1500词左右,阅读量有一定的降低。此外,与英语(一)相比,英语(二)考试大纲对考生阅读能力的要求,少了“理解文中的概念性含义”和“区分论点和论据”两条要求,而这两条都对考生的阅读能力有很高的要求。此外,英语(一)大纲要求的“进行有关的判断、推理和引申”在英语(二)中只剩“进行一定的判断和推理”,少了“引申”能力这个难点的考查。因此,英语(二)对考生阅读能力的考查就相对降低了,考生在複习时只需重点把握“文章的主旨、文中具体信息、理解作者的意图、观点和态度”等方面就可以了。
第三是阅读理解Part B,也就是我们通常所说的新题型。英语(一)和英语(二)的新题型都是10分。英语(一)的新题型部分,无论是七选五、标题匹配题还是排序题,都具有很高的难度,而英语(二)备选题型包括:多项对应(根据所给文章的内容,从右侧的7个选项中选出5个与左栏的5道题对应的5个选项,即常说的连线题)和标题匹配(唯一一个与英语(一)相同的备选题型,且是英语(一)新题型中最简单的一种),这两种题型也决定了英语(二)的新题型难度低于英语(一)。
第四是英译汉。分值方面,英语(二)中的英译汉增加到了15分。出题方式方面,英语(一)中翻译属于阅读理解的Part C,要求考生将五个划线句子(约150词)翻译成汉语;而英语(二)中翻译属于第三部分,要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语,翻译的量没有发生变化,但是与英语(一)专门挑出五个长难句来考相比,难度显然有所降低。
最后是作文,包括Part A小作文与Part B大作文。英语(一)与英语(二)小作文部分的备选题型、字数要求以及分值都是一样的,其主要差别在大作文部分。英语(一)的大作文分值为20分,而英语(二)大作文为15分。英语(一)大作文,早些年考提纲作文和图表作文较多,近十年来主要是考查难度较大的图画作文;而英语(二)的大纲样题是图表作文,近四年真题考的也是图表作文,类似于早年的考研英语(一)作文。这更说明了英语(一)与英语(二)的难度差别。
综上,儘管英语(二)与英语(一)相比,难度有所降低,但其各部分的命题思路与答题技巧又与英语(一)有着显着不同,且从近三年的考试情况来看,很多考生的表现并不理想。究其根源,不难发现很多考生根本没有掌握相应的解题技巧,也缺乏足够的训练,更缺乏好的辅导教材,而好方法、好教材才是决定考试成绩的首要因素。
作为多年奋战在考研第一线,并有幸参与了教育部重大课题《中国研究生培养模式改革》的英语教师,我们深知同学们的困惑与需求,而且为莘莘学子奉献一套高质量的英语(二)辅导教材是我们多年的夙愿。《考研英语(二)段落翻译与写作突破》及其姊妹篇《考研英语(二)阅读理解精练精讲》作为第一套专项讲解考研英语(二)各部分命题思路与答题技巧的辅导书,继去年收穫不少考生的肯定之后,今年将再版发行。我们深感肩上的责任重大,为此我们的团队付出了巨大的心血,几易其稿,通宵达旦。然而同学们的热情支持是我们不断奋斗的动力,能够切实提高同学们的考试成绩是我们最大的满足,这也是我们钟情于考研英语培训的最大原因。天道酬勤,精诚所至,金石为开,只要同学们能将本书的内容系统掌握,融会贯通,必能在考研英语这场战争中旗开得胜,为家人也为自己的人生交上一份满意的答卷。